这些演奏音乐的大象来自兰邦的泰国大象保护中心（TECC）。
These musical elephants are from the Thai Elephant Conservation Center (TECC) in Lampang.
罗纳德•邦努ronaldBonneau经营着芝加哥30英里以南的一家911中心，当提到拨打紧急呼救电话时他这样承认：“你就像在掷骰子。”
"You roll the dice" when making a call for emergency help, admits Ronald Bonneau, who runs a 911 center 30 miles south of Chicago.
这也是为什么会在印度哈里亚纳邦的品乔尔(Pinjore)建立起了孟买自然历史协会兀鹫养殖中心。
Hence the establishment of the Bombay Natural History Society's vulture-breeding centre at Pinjore, in Haryana.
印度有好几个邦即将举行选举，明年5月还要举行全国大选。如何应对此次袭击已成为选举的中心话题。
How India will respond to the attack is already shaping up as a central issue for upcoming elections in several states, and for the country's general elections due before May next year.
在雪梨的邦迪中心，福特和未婚妻卡利斯塔·弗洛克哈特的出现令人群一时间不知所措。41岁的弗洛克哈特曾出演过影集《艾莉的异想世界》（又名《甜心俏佳人》）的女主角。
Ford and his fiancee of four years, former Ally McBeal star Calista Flockhart, 41, dazzled the crowd at Bondi Junction.
古邦也是印度的工业中心和工业化程度最高的邦。
It emerges to an industrial hub with India's most industrialized state.
这对居住在西孟加拉邦东部的夫妇拒绝服从此命令，并将此事反映到了当地的家庭事务咨询中心。
The couple, who live in the eastern state of West Bengal, have refused to obey the order and the issue has been referred to a local family counseling center.
美丽的加尔各答是西孟加拉邦首府，也是印度第三大城市和东部经济、文化和交通中心。
The beautiful city of Kolkata, capital of West Bengal, is the third largest city in India and the economic, cultural and transportation center in the eastern part of the country.
在印度旁遮普邦北部Gharuan村的初级卫生保健中心，一个家庭正为新成员的降生而欣喜。
Inside the primary health centre at Gharuan village in the north Indian state of Punjab, a family is excited about its newest member.
这对居住在西孟加拉邦东部的夫妇拒绝服从此命令，并将此事反映到了当地的家庭事务咨询中心。
The couple who live in the eastern state of west Bengal have refused to obey the order and the issue has been referred to a local family counseling center.
在北方邦州和其他一些州，农民们可以走进因特网连接中心。
In Uttar Pradesh and other states, farmers can go to a center with Internet connections.
泰国喃邦的大象保护中心内，大象正在发挥乐器弹奏方面的创造才能，这些超大号的乐器也包括这个专门订做的木琴。
Elephants explore their creative side with super-sized Musical Instruments, including this custom-made xylophone, at the Elephant Conservation Center in Lampang, Thailand.
在AP，争议的焦点是首府海德拉巴。海市是软件业中心，与相邻卡纳塔克邦的班加罗尔互争雄长。
In AP itself, the main focus of outrage has been Hyderabad, the capital, which rivals Bangalore, in neighbouring Karnataka, as a software hub.
这些工作主要以加尔各答，海德拉巴和喀拉拉邦为中心。
The work is centered in Kolkata, Hyderabad and Kerala province.
两者都是相当小的车站，在中心区边缘的附近，而且向南经过四个停车站会分别到达皮卡迪·利马戏团或者伊姆·邦克·门特，两者都非常靠近市中心。
These are both quite small stations, near the edge of the central area, and travelling four stops south would take you to Piccadilly Circus or Embankment respectively, which are both very central.
他们的主要中心是西印度的拉贾斯坦邦和加雅附近的比哈尔邦。
Their major centers are in Rajasthan in Western India and near Gaya in Bihar.
邦迪海滩位于悉尼市郊，从市中心很容易就能到达。
Bondi Beach is in a suburb of Sydney easily reachable from the centre.
事实上，泰米尔纳德邦的蒂鲁巴和哥印拜陀市正在快速地取代古吉拉特邦的阿默达·巴德和苏拉特，成为印度纺织业的中心。
In fact, Tirupur and Coimbatore in Tamil Nadu are fast displacing Ahmedabad and Surat in Gujarat as the leading textile centres of India.
本餐厅位于上海老城隍庙中心地带，聘请正宗广邦师傅精心打造地道粤菜。
The restaurant is located in the heart of the Yu Yuan Garden in Shanghai. Specially recruited Cantonese senior chef provides authentic and fresh Cantonese style courses.
本餐厅位于上海老城隍庙中心地带，聘请正宗广邦师傅精心打造地道粤菜。
The restaurant is located in the heart of the Yu Yuan Garden in Shanghai. Specially recruited Cantonese senior chef provides authentic and fresh Cantonese style courses.
应用推荐