尽管在内部空间与外部结构的相连处有着45度的相互错转，但是这个方形仍然具有高度的完整性、对称性以及中心导向性。
Even with the 45-degree turning connecting inner space to exterior structure, the square remains highly integrated, symmetrical and center oriented.
“中心领导向我们表示，他们正在寻求援助，以便新建更多教室，或将学校建成寄宿学校，”Vandy说。
“They are telling us now that they are looking for assistance to build more classrooms or even make a boarding school,” Vandy said.
成为世界上首屈一指的癌症中心，基于我们的人才、研究导向的治疗和科学发现。
We shall be the premier cancer center in the world, based on the excellence of our people, our research-driven patient care and our science.
在一个资源导向经济里，配送货物和服务而不需使用金钱或象征物的方法，可以透过建立配送中心来达成。
The method for the distribution of goods and services in a resource-based economy without the use of money or tokens could be accomplished through the establishment of distribution centers.
主要特征是多视点观察、可视化描述、概念为中心、过程为导向、模型做驱动。
The characters of the VOV reference frame are multi-viewpoint observation, visual description, concept centered, process direction and model drive.
用机器钻出安装指针的中心孔及导向孔，以确保铜条在冲切工序固定位置。
The machine drills the "center holes" for the hands as well as the "pilot holes" which will guarantee the positioning of the strip during blanking operations.
经营理念：以学员为中心，以市场为导向，以竞争力为推动力。
Operation principle: Centeral with students, oriented with market, and take competition as driving force.
该阀阀瓣采用进出口两端中心轴导向，启闭灵活，可水平安装或垂直安装。
The petal uses the import and export both sides central shaft guidance, opens shuts nimbly, but level installment or vertical installment.
本着以市场和用户需求为导向，以科技为中心，应用国际先进技术，不断推陈出新，紧随市场步伐，满足市场需求。
Market and customer demand-oriented, technology-centric, using international advanced technology, continuous innovation, and to follow the pace of the market to meet market demand.
爱普生热线服务中心除了提供优质服务外，特别以客户需求为导向，将匹配用户需求的服务贯穿于服务过程中。
Epson hotline service center in addition to providing quality services, particularly to customer demand, to match the needs of users of services throughout the course of service.
门窗行业内的“系统销售”更注重以市场为中心和以客户为导向的市场营销模式的特点。
The system sales within window and door industry are more concerned with the characteristics of the market-centered and customer-oriented marketing model.
产品导向型作业分解是中心制造船模式下的运作方式的基础，关系到设计、制造和整个管理环节。
The core of center model operation method is the products-guiding jobdisintegration, which covers design, manufacture and whole management links.
城市社区卫生服务是以人的健康为中心，以需求为导向的基层卫生服务。
The city community service is a grass roots organization that takes the people's health as its center, people's health need as its guide.
树立正确的营销观念，以市场为导向，以客户为中心。
The right marketing concept should be built which is guided by market and centered by customers.
把单粒子模型中粒子导向中心漂移现象推广到磁流体力学和等离子体中去。
This paper expands the particle drift in single particle model to the magnetic hydrodynamics and the plasma.
六西格玛是一种以客户为中心、数据和事实为导向、持续不断地改善流程，以达到卓越营运管理的商业策略。
Six Sigma is a structured, systematic approach to achieve operational excellence across all areas of our business by customer focus, data and fact driven, never ending improvements.
此外，现代审计已进入到风险导向审计阶段，审计风险的控制和管理日益成为审计的重点和中心。
Nowadays audit has entered into the stage of risk leading, the control of audit risk becomes the emphasis of audit.
风险导向内部审计产生于现代审计实践，是以风险评价为中心的审计模式。
The guidance interior audit produces to the modern audit practice, takes the risk assessment as the core audit model.
以沂源县职教中心为例，探索以职业技能鉴定标准为导向的开放型课程体系。
Taking Yiyuan vocational Education Center as an example, study the opening curriculum system oriented by standard of vocational skill identification.
风险导向审计是一种在审计实践中产生的，为了适应现代社会的高风险环境，以风险评估为中心的审计模式。
The risk-based auditing is a risk assessment model that generates in the practice of auditing, in order to adapt to modern society's high risk.
新的支撑系统需要采用以客户为中心、以市场为导向的新思想和新技术，而解决这个问题的关键是有一个好的理论框架作指导。
The new support system needs new concept and technology which are customer-centered and market-oriented, the key of constructing this system is a good theory frame as the instruction.
公司秉持“市场导向、消费者需求为中心”的观念，以卓越的品质、价值和服务为客户提供有竞争力的绿色产品设计解决方案。
Company uphold the "market-oriented, consumer demand for the center" concept, with the outstanding quality, value and service to provide customers with competitive green product design solutions.
公司秉持“市场导向、消费者需求为中心”的观念，以卓越的品质、价值和服务为客户提供有竞争力的绿色产品设计解决方案。
Company uphold the "market-oriented, consumer demand for the center" concept, Excellent quality, value and service to provide customers with competitive green product design solutions.
通过与以竞争为导向和以资源为导向的企业战略的比较，指出以顾客为导向、以价值为中心的战略模式是企业持续竞争优势的根本来源。
Compared with the competition-oriented and resource-oriented strategies, customer-oriented and value-focused strategy is the fundamental source of enterprises' continual competitive advantages.
公司坚持“以客户为中心，以市场为导向”的经营形式。
Companies adhere to the "customer-centric, market-oriented" management mode.
在实践中提炼出了导向性原则、尊重性原则、量质结合原则、激励性原则、多元评价原则和学生中心原则等具体的评价指导原则。
In the practice it abstracts some concrete evaluation principals, for example, the orientation principal, the impelling principal, the student-center principal and so on.
组织的员工绩效管理系统如何强化以顾客和业务为中心的导向，促进行动计划的实现？
HOW does your WORKFORCE PERFORMANCE management system reinforce a CUSTOMER and business focus and achievement of your ACTION PLANS?
组织的员工绩效管理系统如何强化以顾客和业务为中心的导向，促进行动计划的实现？
HOW does your WORKFORCE PERFORMANCE management system reinforce a CUSTOMER and business focus and achievement of your ACTION PLANS?
应用推荐