房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
宏村保留了明清主要的中式风格。
Hongcun has kept the major Chinese styles from the Ming and Qing Dynasties.
这个村子坐落于黄山脚下，从古时起就保留了主要的中式风格。
Located under Mount Huang, the village has kept the major Chinese styles from ancient times.
六栋中式、西式不同风格的小楼，为您提供豪华的居住场所，满足客人的不同需求。
Six luxurious villas in different styles can make you comportable and meet the demands of all kinds of guests.
我喜欢中式风格，能在游戏中看到传统的中国服饰真是太好了。
I like Chinese style, and it's lovely to see so many traditional Chinese costumes in game.
设计素材对空间氛围的雕饰效用，是中式风格餐厅设计时首先要考虑的事项。
The utility of carving design material on the atmosphere of the space, is Chinese style restaurant design should be considered when the.
商丘榕熙餐饮会所的定位于高端商务餐饮接待，在设计方案上采用博大精深的中式设计风格。
Shangqiu banyan city catering center positioning in the high-end catering business reception, the broad and profound Chinese design style in the design scheme.
大门及附属建筑为欧式或中式现代风格。
Gates and ancillary buildings of the enterprises must be the European or Chinese Modern Style.
它满足了人们对文化的精神需求，对现代生活压力的释放，这就是现代中式田园风格。
It meets the need of sprit culture and the release of the pressure of modern life, this is Chinese Pastoral style.
中式风格的古色古香与现代风格的简单素雅自然衔接，具有很强的生活实用性。
Restaurant: Chinese style of antique and modern style of simple elegance natural convergence, with strong life practicality.
整合美式温莎椅和中式圈椅两种风格特点，产生了一个简单美观的外形；
It integrates the features of American style Windsor chair and Chinese style round-back chair, generating a simple and beautiful shape.
本项目整体风格是用中式而稳重的手法演绎大气精神，同时又不失高尚古典的品味生活。
This project USES the integral style and stable way to interpret the atmosphere of the spirit of Chinese style, at the same time it didn't lose the nobility classical taste of life.
另外，中式婚庆园的植物配置选择了能表现江南园林风格的竹子作为主要树种之一，这在东北地区是一个开拓性的尝试。
In addition, bamboos are employed as major planting trees for displaying south style in traditional Chinese wedding celebration garden, it is a pioneer try for garden design in Northeast China.
以此主题为引子结合了中式后现代风格并采用新材料新工艺的手法进行了这间酒店设计。
This theme for combining Chinese post-modern style reference with new materials and new technology of the technique of this hotel design.
娴熟的施工技艺满足您对中式与西式、传统与现代等任何风格的需求；
Our craftsmanship will satisfy you in any style, whether it is Chinese, western or modern style.
会所坐落在北京顺义的一片银杏园中，建筑外形运用传统的中式风格，隐匿于银杏园林中，藏风纳气。
The club is located in a gingko garden of Shunyi District, Beijing. Traditional Chinese architectural style is adopted, hidden in the gingko garden and making an elegant air.
根据项目建筑特征，景观设计采用现代中式风格，倾力营造自然流畅、清新典雅的现代中式社区。
To match with architectural style, landscape architects take modern Chinese as the project's landscape style with an aim to create a natural and elegant residence.
以沉稳质朴的东南亚风格为主题营造纯天然，原生态的自然和谐生活品质，既有中式的华丽，细腻和经典。
Southeast Asia to calm rustic style to create a natural theme, the original ecological quality of the natural harmony of life, both Chinese and the gorgeous, delicate and classic.
建筑的平面是中式的，建筑的立面风格是英式的，“中西合璧”可称之为对这个项目特点的概括。
Construction of the Chinese plane was built to face the British style is the "combination of Chinese and Western content" may call for the general characteristics of the item.
我国曾经出现的中式传统风格、现代主义建筑设计风格、西方古典建筑风格的旧建筑更新与社会心理有关。
The Chinese traditional style, modern architecture designing style appearing in China and old construction renewal of western classical architecture style have relationship with social psychology.
项目采用现代中式园林风格，集度假、娱乐、医疗、康复等服务于一体，是老年人颐养天年的理想家园。
Project the use of modern Chinese garden style, set vacation, recreation, medical care, rehabilitation and other services in one is ideal as elderly home.
当前中式住宅的提法是有意与时下欧美风格的住宅做一个区分。
The concept of Chinese style house at present is purposely a distinguishable meaning from those of European and American styles.
创造新中式风格，可以采用现代的布艺床和其他的中式家具小配置方法。
To create the new Chinese style style, can use modern cloth art bed and other Chinese style furniture small allocation methods.
婚房中式风格的装饰需要色彩是依赖于渲染，但不要推荐广泛铺陈。
The adornment of Chinese style style marriage room need colour is dependent on rendering, but don't recommend widespread elaborate language.
本酒店是资源县首家四星级商务酒店，其装饰为东方传统的中式风格，尽显高雅别致、和谐柔美、气派非凡。
SHENGYUAN hotel is first four star hotel in ZIJIANG county, the decoration is eastern conventional style, it's elegance unique, harmonious morbidezza and uncommon style.
本论文通过对传统室内家具陈设的分析，能够为现代中式风格室内环境设计提供有价值的参考，并为现代中式家具设计带来一些启示。
This thesis's analysis on traditional furniture display will offer some references for modem Chinese style interior design, and will dedicate to modem Chinese furniture design.
本论文通过对传统室内家具陈设的分析，能够为现代中式风格室内环境设计提供有价值的参考，并为现代中式家具设计带来一些启示。
This thesis's analysis on traditional furniture display will offer some references for modem Chinese style interior design, and will dedicate to modem Chinese furniture design.
应用推荐