它还允许中央服务器获取这批资源。
It also allows for these resources to be cached in a central server.
该实用程序还可以驻留在一个中央服务器上。
服务器查询一个中央服务器的资源。
中央服务器场上配置数据库的名称。
通常该数据的主版本存储在关系数据库的中央服务器上。
A master version of this data is normally maintained on a centralized server in a relational database.
SVN的提交操作表示 “将更改推入到中央服务器”。
然后，他们将截图并上传到中央服务器在这里。
Then they will make screenshots and upload them to the central server here.
当各个服务器上线时，它就注册到一个中央服务器上。
As each server comes online, it registers itself with a central server.
一个名为Puppetmaster的进程在中央服务器上运行。
A process, called the Puppetmaster, runs on a central server.
它的架构基于一个使用工作者守护进程进行实际处理的中央服务器。
The architecture is based on a central server with worker daemons doing the real processing.
这样就可以把审计信息存储在一台只允许审计人员访问的中央服务器上。
This permits audit information to be stored on a centralized server to which only auditors have access.
您可能需要在启动时调用一个Web服务，通知中央服务器该实例正在运行。
Perhaps you want to make a Web services call on startup, announcing to a central server that this instance is up and running.
中央服务器或电子邮件列表可作为发送必要信息的一种有效方法。
A central server or email list can serve as an efficient method for distributing necessary information.
如果此识别器可以检查来自中央服务器的新条件和操作，则其性能最佳。
This recognizer will perform best if it can check for new terms and actions from a central server.
任何模型的图像可以通过网络发送到中央服务器，他们可以查看，存储和打印。
Images from any XIS model can be sent through the network to a central server where they can be viewed, stored, and printed.
SVN运行在中央服务器上，向它的数据存储库中添加修改，并在每次修改后为您提供一个快照。
SVN, running on a central server, adds changes to its repository of data and can give you a snapshot after every change.
例如，您可以通过向用户登录脚本添加简单的脚本来替代中央服务器的文件，从而更改配置文件。
For example, you may be able to change a configuration file by adding a simple script to user logon scripts that replaces the file from a central server.
而且如果中央服务器死机或断开，则所有连接的用户就失去连接，会议将会被迫终止。
And if the central server crash or disconnect, all connected users will lose connectivity, and the meeting will end.
这种方法意味著任何更改到中央服务器会自动影响任何或所有桌面代理注册的服务器。
This approach means that any changes to the central server will automatically affect any or all desktop agents registered with the server.
所有大门控制器不断连接中央服务器，并且任何的离线控制器会通过电子邮件提醒管理员。
All door controllers are in continual contact with the central server, and any offline controller alerts the manager via email.
本文在分析混杂p2p系统的基础上提出并设计了一种基于移动中央服务器的P 2 P系统。
Based on an analysis of the hybrid P2P model, this article puts forward a design for a P2P system based on mobile central servers.
当缓存管理器与中央服务器重新连接时，系统重建客户机修改日志，使所有的文件系统更新对客户机都可用。
When the cache manager reconnects to the central servers, the system reintegrates the client modification log, making all file system updates available to the client.
可以将来自多个远程位置的数据合并到一个中央服务器中，也可以将来自一个位置的数据传输到一组远程数据库中。
Data can be consolidated from multiple remote locations into a central server and be disseminated from a single location to a set of remote databases.
每个志愿者都只需要下载一些代码，并将其作为一项大任务的一部分来运行，然后将中间计算发回中央服务器即可。
Each volunteer just downloads some code and runs its part of a large task, sending back intermediate computations to a central server.
在这种架构中，通常有一个或多个客户端与同一个中央服务器通信，中央服务器驻留在一个不同的主机上。
Typically, such architectures include one or more clients that communicate with a single central server that resides on a different host.
除了网格本身，用于分配任务和收集结果的一个中央服务器或服务器集群也是网格计算架构的一个不可或缺的组件。
Besides the grid itself, a central server or server cluster for distributing the task and collecting the results is a necessary component of grid computing architecture.
除了网格本身，用于分配任务和收集结果的一个中央服务器或服务器集群也是网格计算架构的一个不可或缺的组件。
Besides the grid itself, a central server or server cluster for distributing the task and collecting the results is a necessary component of grid computing architecture.
应用推荐