植物细胞中包围中央大液泡的膜。
The cytoplasmic membrane that surrounds a vacuole of a plant cell.
液泡膜：植物细胞中包围中央大液泡的膜。
Tonoplast the membrane that surrounds the large central vacuole of plant cells.
小孢子缺中央大液泡。
东风油罐车中央大空气进口进一步优化发动机冷却和前刹车。
The large central air inlet further optimizes cooling of engine and front brakes.
这些蛋白质积累在韧皮薄壁细胞和韧皮射线细胞的中央大液泡里。
They were accumulated in the large central vacuoles of secondary phloem parenchyma cells and secondary phloem ray cells.
初生根解剖结构分析表明，抗旱性强的品种表现为初生根直径大，皮层厚，中央大导管直径小。
The anatomy structure photos of primal root showed the stronger drought-resistance varieties had the bigger diameter of primal root, the thicker cortex and smaller diameter of the main xylem vessel.
此次比赛全程共26.2英里，起跑点为史坦顿岛，终点设在曼哈顿中央公园，途经纽约市五大行政区。
The 26.2-mile course travels through all five boroughs of the city, starting on Staten Island and finishing in Manhattan's Central Park.
中央银行从大萧条中清楚的学到了一些经验，这也是为什么美国失业率涨到10.1%，而不是25%的原因。
Central Banks clearly learned something from the experience of the Great Depression, and that is why American unemployment, for instance, rose to 10.1% rather than 25%.
尽管一些中央银行已经开始逐步取消一些非常规措施，但这并不能被误解为一次大的政策调整。
Although some central Banks are winding down a few unconventional measures, this should not be mistaken for a big policy shift.
去年，莎拉波娃在与对手艾丽娜·戴蒙蒂娃进行四分之一赛时，被一位跃入中央球场的裸奔者吓了一大跳。
Last year, Maria Sharapova was startled by a streaker who leapt on to Centre Court during her quarter-final against Elena Dementieva.
inflationfighter是通胀斗士，是反通胀的。所以应该是，中央银行在如何合理应对大萧条上过分受约于典型的反通胀观念。
Central Banks were too constrained by the mindset of the typical inflation fighter to properly tackle the Great Recession.
中央的一大块空白空间是在业务流程模型编辑器中打开的新建(空的)业务流程模型。
The big empty space in the middle is our new (empty) business process model opened in the business process model editor.
这个作品是屋顶的一个小平台，从这里可以俯瞰整个普天间海军陆战队航空站。机场铁栅环绕，比纽约的中央公园还要大，一直延伸到海边。
A platform looks out over the fenced-off Futenma Marine Corps Air Station, which stretches out to the sea over an area larger than Central Park in New York.
项目包含一个大的中央庭院，其除了可以连接各个空间，还给在墙上开口提供了选择，可以将庭院融入外部环境。
The incorporation of a large central courtyard, besides linking the Spaces, generates options for openings in the walls, and contextualizing the courtyard with the exterior.
中央调查局副总监察长纳拉亚纳(V.V .LaxmiNarayana)说，我们掌握了新的证据，证明这起欺诈案比此前估计的要大。
'We have new evidence that shows the fraud is larger than what was earlier estimated,' V.V. Laxmi Narayana, deputy inspector general of CBI, said.
房屋有6间自然采光的卧室，光线通过一个大的中央庭院照进来，院子是流通的核心。
The house has 6 bedrooms with natural light, which enters through a large central courtyard that concentrates the circulation core.
从12—13世纪起，又建立起一套由三大中央法庭和巡回法庭组成的专职法庭组织，兴起了一个以法官和律师为主体的法律职业阶层。
From the 12-13 rd centuries, a specific court organization consisting of central court and mobile courts was set up, producing the law occupational strata consisting of judges and lawyers.
大，甜白菜生长在山东是著名的中央为他们微妙的风味和抗寒性。
The large, sweet cabbages grown in central Shandong are renowned for their delicate flavor and hardiness.
建筑中央的人字形屋顶门廊目前配置了大玻璃推拉门，通过玻璃门可以直接看到从庭院到建筑后方的景色。
The hipped gable porches at the centre of the building now accommodate large glazed sliding doors that provide a view straight through from the entrance courtyard to the fields at the rear.
从今年起的未来5年，中央将选聘10万大学生村官。各地选聘的首批大学生村官现已陆续上任，您对此有何看法？
Some 100000 college graduates will be chosen to work as village officials across the country in 5 years.
你可以随时来到这里，把你的船泊在大沼泽地的中央，站在座位上放眼四望，只见无边无际草的海洋。
At times you could come out here and park your boat in the middle of the everglades stand up on the seat and look around and see nothing but grass... for miles and miles.
大的中央客厅占据了隧道的主要通道，还有一个主卧室、书房和两个日本风格的房间衍生出来。
A large central living room takes up much of the tunnel's main passage, with a master bedroom, den and two Japanese style rooms leading off it.
我把车子停在广场前的小花园旁边，向卖花的姑娘买了一束铃兰，朝大剧院圆柱正中央的通道走去。
I stopped the car in front of the small garden and bought a bunch of lily flower from a girl, walked towards the big theater column central channel.
这座由英国建筑学家诺曼·福斯特设计的密佑(高速公路)高架桥长达2.46公里(1.6英里)，坐落在法国中央高原山脉的两大高原之间。
Designed by British architect Norman Foster, the Millau motorway viaduct stretches for 2.46 kilometres 1.6.
大，强大的计算机是身体大于一个微电脑，但小于一个小型计算机，一般都设有一个或多个中央处理器具有更快的指令处理速度。
Large, powerful computer that is physically larger than a microcomputer but smaller than a mini-computer, and usually has one or more central processors with faster instruction processing speeds.
中央气象台首席预报员李延香今天说，这并不是气象部门预报的气温不准，人们普遍有闷热的感觉主要是因为湿度大。
Chief reporter of the Central Meteorological Station, Li Yanxiang, said that this is not because the weather forecast was inaccurate. People feel sultry because of high humidity.
结论大剂量尿激酶冲击溶栓治疗视网膜中央动脉阻塞完全有效，其治疗效果大大好于传统治疗方法。
Conclusion Thrombolytic therapy of high dose urokinase impact for central retinal artery occlusion is safe and effective, and the result is better than traditional therapy.
第八条在上述补贴政策基础上，中央财政对产粮大县三大粮食作物保险进一步加大支持力度。
Eighth based on the subsidy policy, the central government of the three major grain producing counties to further increase support for crop insurance.
第八条在上述补贴政策基础上，中央财政对产粮大县三大粮食作物保险进一步加大支持力度。
Eighth based on the subsidy policy, the central government of the three major grain producing counties to further increase support for crop insurance.
应用推荐