3月28日，中国首列熊猫主题旅游列车离开四川成都，前往贵州遵义。
On March 28th, China's first panda-themed tourist train left Chengdu in Sichuan for Zunyi in Guizhou.
2021年5月26日，大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕，展示了相关领域最新科技创新和成就。
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
中国西南的贵州省对干旱并不陌生。
Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought.
中国上海自1975年生育率就低于1.7，而在中国最贫穷的贵州省，生育率为2.2。
Shanghai has had a fertility rate of less than 1.7 since 1975; in Guizhou, China's poorest province, the rate is 2.2.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1, 631 collapsed homes and widespread blackouts.
周六早上，冰雹还袭击了中国西南部的贵州省，15万人受到影响，还破坏了农作物。
Earlier on Saturday, hailstorms also hit southwest China's Guizhou Province, affecting more than 150-thousand people and damaging crops.
前不久，阿什顿高级代表访华时曾到中国西部的贵州省访问。
Not long ago, while High Representative Ashton was in China, she paid a visit to the Guizhou Province in the western part of the country. The visit left her deep impression.
4月26日，中国西南部贵州省安顺市出现日晕景观。
A solar halo view appears in Anshun city, southwest China's Guizhou Province, April 26, 2011.
目标市场：中国西南部，主要包括贵州，云南，广西，重庆，四川等。
Target market: the southwest of China, mainly including Guizhou, Yunan, Guangxi, Chongqing, Sichuan, etc.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1,631 collapsed homes and widespread blackouts.
贵州多山，布满了陡峭的石灰岩山岭，险峻的峡谷和湍急的瀑布，是中国西南部的一个大部分都未被开发的省份。
Home to sheer limestone peaks, dramatic gorges and cascading waterfalls, Guizhou is a mountainous and largely undiscovered province in southwestern China.
中国西南的贵州省对干旱并不陌生。但是今年的旱灾比往常提前了一个月，就在收获开始的时候干旱的。
Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought. But this year the drought arrived a month earlier than usual, just as the harvesting began.
綦江县是个农业县，位于中国西部商业中心重庆市南部，是通向多山的贵州省的一个门户。
The rural county of Qijiang lies south of Chongqing, the commercial center of western China, on the way to the mountainous province of Guizhou.
贵州地处中国西南喀斯特分布的中心，是我国西南喀斯特地貌发育最充分、分布最集中的地区之一。
Located in the center of karst area in southwest China, Guizhou is one of the districts whose karst physiognomy well developed and concentrative distributed.
在矿井坍塌中存活时间最长的是三名中国人，2009年他们在贵州省的一处坍塌矿井中靠咀嚼煤炭充饥，在井下度过了25天。
The record-holders for surviving a cave-in, three Chinese miners in Guizhou province , had chewed coal to sate their hunger during the 25 days they spent underground in 2009.
贵州处于亚洲中国的西南地区，属于亚热带季风气候环境带，高原、峡谷、山地成为该地区文化与文明的载体。
Guizhou, which is subtropical monsoon climate, lies in Southeast of China in Asia, medium of local civilization and culture is composed of plateau, canyon and maintains.
在近代中国的妇女解放运动中，贵州作为后起地区，发展缓慢，滞后于其它地区。
In the modern China, the women's liberation movement in Guizhou developed slowly and lagged behind the other regions.
在中国云南，贵州，四川，重庆，湖南，广西，广东推广和开发此项目的销售工作，特此授权！
Such rights to Agency are granted or revokable only by Advanced in writing. In the China at Yunnan, Guizhou, Sichuan, Hunan, Guangxi province, expands and develops this item!
中国贵州2011年第9届威门杯漂流节在施秉杉木河隆重开幕。
China's guizhou 9 th 2011's door was drifting quarter cup in the grand opening of Chinese fir river bingham.
2013年，贵州茅台上榜“亚洲品牌500强”，位列食品行业第一，名列“2013中国品牌文化影响力500强”前十强；
In 2013, Moutai obtained such top honors as The Asia's 500 Most Influential Brands and the top ten of the 2013 China 500 Most Influential Culture Brand.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
应用推荐