中国人用黑色的石头来产生热量。
在会议室的后方，一个穿着黑色毛衣的小伙子表示中国的增长减速必然产生全球供需关系的变化。
From the back of the room, a young man dressed in a black sweatshirt started saying that a Chinese slowdown could have a big effect on global supply and demand.
在黑色星期五通过支付宝买的东西会直接寄到中国，所以不需要任何货运机构，这意味着节省了很多时间。
The goods purchased via Alipay on Black Friday will be mailed directly to China, so no freightagencies will be needed, meaning it will save more time.
它是白色和黑色的，它喜欢吃竹子，现在只有中国有一些。
It is white and black. It likes eating bamboos. There are only a few in China now.
青色、黄色、赤色、黑色和白色，这是中国传统中最重要的五种颜色，是人们的肉眼能够识别的。
Green, yellow, red, black, and white are the five main colors traditionally deemed important by the Chinese people. They are discernible to the naked eye.
自从来到了中国，莎蒂看到一些拄着拐杖的老妇女，她们畸形的小脚就塞在简单的黑色棉布鞋里。
Since being in China, Sadie had seen a few elderly women hobbling on canes with their deformed feet enclosed in simple black cotton shoes.
同时，中国电商巨头阿里巴巴也会开始“海外直购”服务加入“黑色星期五”行列。
At the same time, Chinese e-commercegiant Alibaba is launching an 'overseas direct purchasing' service as part of 'Black Friday.
这里不仅将铺设490千米（300英里）长的铁路，该铁路将黑色的原料输送港口来满足中国工业对能源极度的需求，而且也将在这里建设澳大利亚最大的煤矿。
This will build Australia's biggest coal mine, as well as a 490km (300-mile) railway to carry the black stuff to the coast, and thence to China's ravenous industrial maw.
在上周的黑色星期五和圣诞节期间，亚马逊中国区总裁给自己订立了一个目标：在互联网上购买所有东西。
During the last Black Friday and Christmas holiday seasons, the President of Amazon China set himself the target of trying to buy everything on the Internet.
我翻来复去看它的包装，没一会儿，就找到凯文没找到的、小小的黑色标签：“中国制造”。
I turn the package over in my hand. After a couple of seconds, I find what Kevin can't, tiny black letters that spells the words Made in China.
小小的“黑色星期五算个啥”！中国的零售商巨头已经把中国的单身汉危机转变成了全球最大的网购日。
Forget tiny little Black Friday. Here's how one retail giant has turned China's bachelor crisis into the world's biggest online shopping day of the year.
所有的门嵌板将会与春天节日对句一起用浆糊黏，在红色的纸上和黑色的个性加亮中国笔迹。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
另一间则全部是我们中国的明清家具，黑色的木料上镶嵌着亮晶晶的宝石。
The other room is full ofr Chinese Ming and Qing dynasty's furniture; their black wood were inlaid with glistening jewels.
日本和中国漆制作品常为红色或黑色，有时也漆上金色或银色，使外观更有光泽。
Japanese and Chinese lacquer work is often red or black. Sometimes it can be decorated with pieces of silver or gold metal to create an image.
其中白色大理石黑色花岗岩米黄系列品种中国洞石黄色砂岩等都是我公司的优势产品。
Marble compound tiles, artificial stones. white marble, black granite, beige limestone, chinese travertine, yellow sandstone.
在中国民间，有时黑色的食物被认为对身体较好，例如黑猪肉或乌骨鸡比较营养、上等。
In the Chinese folk, black food was considered sometimes is good to the body, for example black pork or black-boned chicken comparison nutrition, superior.
他之前的《盒中风景》系列，在一个盒子式的造型里面画入中国传统山水乃至人家，背景为黑色。
In his before works of "Sights in Box" series, he has drawn Chinese traditional landscapes and even houses in a model of box, with black background.
行驶在中国东南沿海城市的刘先生所开的白色宝马车可能是真的，但他手中的精美小巧的黑色手机却是真真正正的赝品。
The white BMW Mr. Liu drives around this humid coastal city in southern China may be real, but the spiffy little black smart phone he carries with him is definitely fake.
根据中国的色彩的象征意义，白色比黑色更代表死亡的气氛。
Ming explains the white in these pictures in terms of Chinese colour symbolism, according to which white carries much stronger connotations of death than black.
比如，一件用硬挺的黑色面料制作的夏姿长外套中，唯一体现中国传统风格的地方就是一朵简单的绣花。
For example, in a long coat from Shiatzy Chen made with a stiff black fabric, the only hint of Chinese traditional style is a simple embroidered flower. And a suit Ms.
随后，JenPan给这些人上了一堂有关中国文化的速成课。她穿着一条裤边带有花纹的黑色长裤。
Jen Pan, a Chinese-language teacher dressed in black pants with floral designs at the cuffs, then ran the group through a crash course on Chinese culture.
随后，JenPan给这些人上了一堂有关中国文化的速成课。她穿着一条裤边带有花纹的黑色长裤。
Jen Pan, a Chinese-language teacher dressed in black pants with floral designs at the cuffs, then ran the group through a crash course on Chinese culture.
应用推荐