中国高铁建设的成本低是因为国内劳动力成本低。
China's high-speed railways cost less because of the low cost of labor in the country.
王建议说，“美国可以学习中国高铁的速度、舒适度等方面。”
The USA "can learn from Chinese rail’s speed, comfort and other aspects, " Wang suggests.
头一回看到称赞中国高铁成就的新闻令我感到颇为吃惊。
I am really surprised to read for the first time a news item praising China's very accomplished HSR system.
中国高铁的飞速发展只是一个隐喻，它说明了中国完成重大工程的速度。
The amazing China rail story is just one metaphor for the speed at which the country accomplishes massive projects.
你说得对，包括印度在内的大多数国家嫉妒中国高铁取得的惊人进步。
You are right Jugalji, most of the countries including India are jealous of the astounding progress achieved by China in the field of HSR.
在另一项技术指标——乘坐舒适度上，中国高铁的记录也是非常亮眼。
On another technological index - degree of ride comfort - China's high-speed trains' record is good, too.
此外，中国高铁的成本也是世界最低的。全世界都知道在中国修建高铁线路的成本是最低的。
Besides, China's high-speed railways cost the least in the world. It is globally acknowledged that, the cost of building high-speed railways is the lowest in China.
随着持续走高的油价，中国高铁的蓬勃发展以及日益激烈的行业竞争，航空业面临着巨大的挑战。
Along with the continuous rise of aircraft oil price, the rise of China's high-speed railway and the increasingly fierce market competition, the airline industry is facing tremendous challenge.
中国和外国的网页用户们都评论说，一些中国产品在全世界都有极好的名声，例如海尔、联想、格力、华为和中国高铁等。
Chinese and foreign Web users commented that some Chinese products with good reputations around the world are Haier, Lenovo, GREE, Huawei and China Railway High-speed.
植根中国铁路这棵大树，嫁接国外先进技术，结出丰硕果实，以最小的代价，最短的时间，实现中国高铁梦，成为中国铁路的明智选择。
Based firmly in China, we went all out to seek a way out that cost the least money and time and bear the best fruits for high-speed railway development in China.
成都罗兹高铁开通以来，成都与中国西部其他城市一起，与这个欧洲国家发展了密切的贸易关系。
Since the Chengdu Lodz express railway was opened, Chengdu, together with other cities in west China, has developed close trade ties with the European country.
中国的高铁技术处于世界领先地位。
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
如今，许多人乘高铁在中国各地旅行。
Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
应用推荐