但中国人好像不太喜欢锻炼身体，可能在中国骑自行车就是一种有规律的锻炼方法吧。
But I don't see many people exercising regularly in China. Maybe riding a bike is a regular form of exercise here.
中国一度被称为“自行车王国”是因为骑自行车的人数众多。
China was once referred to as the "kingdom of the bicycle" because of its large cycling population.
共享单车已经席卷了整个中国，越来越多的人选择骑自行车而不是开车。
Bike sharing has swept across China, with an increasing number of people choosing bike riding instead of driving.
在中国，如果不开车，人们就骑自行车。
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班，送孩子上学，去超市等等。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
尽管越来越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。
Although more and more Chinese own cars, most Chinese still like to ride bicycles. This is determined by a lot of factors.
最后，大多数中国人居住的地方离上班、上学的地方不远，骑自行车很方便。
Finally, most Chinese people don' t live far away from where they work or study, it is convenient to ride bicycles.
这是中国制造商业模式所取得的成功，智能手机应用重新点燃了国民骑自行车出行的热情，各家公司努力制定计划向全世界出口这种理念。
Such has been the success of this made-in-China business model, which is using smart phones to reignite the nation's passion for cycling, companies are hatching plans to export the idea worldwide.
主要的中国城市都有适于自行车的众多街道，这可使骑自行车的人避开交通最拥挤的路段。
Major Chinese cities have extensive bicycle lanes, which means riders can avoid the worst of rush-hour congestion.
高耀洁是中国艾滋病人的突出工作者，她回想起一次胡先生骑自行车从一条肮脏、布满车辙的路去到去一个艾滋病村的情景。
Gao Yaojie, a prominent advocate for AIDS patients in China, recalled how Mr. Hu once rode a bicycle down a rutted dirt road to reach an isolated village decimated by AIDS.
他来自中国，‘肯定是每天骑自行车搞的。’
'He was from China so I thought,' He must have rode bikes all day.
除了雨天，大多数中国人一般都骑自行车上班。
Most of the Chinese people usually go to work on the bike except when it rains.
在中国城市骑自行车非常方便：从城市的一端到另一端花的时间和搭车也差不多。
Chinese cities are extremely bike-friendly: I can travel from one side of the city to the other by bike in about the same time I could by car.
左先生今年75岁了，由于年龄过大，不具备在中国取得合法驾驶执照的资格。但是骑电动自行车就不需要驾驶执照。
At 75, Mr. Zuo, is too old to legally get a driver's license in China, but he doesn't need one to ride in e-bike.
我们骑自行车穿过北京的胡同，并渐渐对中国人普遍产生了感情。来源：考试大-自学考试。
And we rode bicycles down the hutungs of Beijing, and came to have a general feeling of affection for the Chinese people.
骑自行车曾经是许多中国人保持身材的重要方式，现在却显得过时了。
Bicycling could be a key way for Chinese people to remain lean but is out of fashion.
尽管越采越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。
Although more and more Chinese own cars, most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors.
尽管越采越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。
Although more and more Chinese own cars, most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors.
应用推荐