另外六只大熊猫是在2017年出生的。它们是由专门的卡车从中国西南部的四川省运到凤凰的。
The other six pandas were born in 2017. They were transported from southwest China's Sichuan Province to Fenghuang by special trucks.
视频摄于中国西南部的四川省，著名的成都大熊猫繁育研究基地。
The video was taken at the famous Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding in south west China's Sichuan province.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省，是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
在中国西南部的四川省，大雾已经笼罩广安大部分城区，能见度不足100米。
In Southwest China's Sichuan Province, fog has covered most of the city of Guang 'an, with visibility less than 100 meters. Local authorities have warned residents to take precautions.
中国西南部的四川省发生强地震，地震造成超过150人死亡，5,500人受伤。
A powerful earthquake has killed more than 150, injuring more than 5,500 others in China's southwestern Sichuan province.
望鱼古镇位于中国西南部的四川省，雅安城的南部，曾是茶马古道上一个重要的驿站。
Situated in the south of Yaan City of southwest China's Sichuan Province, Wangyu ancient town used to be an important dak on the ancient tea route.
求职者参加在中国西南部的四川省，星期六，2010年11月20日在成都招聘会的一部分。
Job seekers take part in a job fair in Chengdu in southwest China's Sichuan province, Saturday, Nov. 20, 2010.
她的父母一个是演员，一个是戏曲演员，都是在中国西南部的四川省。 她曾在中国第一家民营旅行社工作过，现在成了一位成功商业顾问。
The daughter of an actor and an opera singer from Sichuan Province in the southwest, she worked at China's first private tour operator and is now a successful business consultant.
据灾难救援总部的统计数字显示，本周一发生在中国西南部四川省的地震所造成的死亡人数已经攀升至近万人。
The death toll from Monday's earthquake in southwest China's Sichuan Province has climbed to nearly 10, 000, according to the headquarters for disaster relief.
在中国西南部四川省的山区，孩子们需要扶着藤梯爬过一段800米(半英里)的绝壁，才能到达学校。
In the mountains of southwest China's Sichuan province, children descend an 800-meter (half-mile) cliff on unsteady vine ladders to reach school.
共计27只熊猫幼仔在这一基地出生，其中23只仍生活在中国西南部四川省的这一中心。
A total of 27 cubs have been born at the base and its partner branches this year with 23 still residing at the centre in south-west China's Sichuan province.
四川盆地是中国西南部的一个盆地。它由四川省的中东部和重庆市组成。
The Sichuan basin is a basin in southwestern China. It comprises the central and eastern parts of Sichuan province, as well as Chongqing Municipality.
中国开始建设世界最高公路隧道——将横贯四川省西南部雀儿山的隧道工程周三开工建设。
China a begins construction of world's highest highway tunnel — construction of a tunnel that will traverse Trola Mountain in southwestern Sichuan Province began on Wednesday.
所谓时尚，只有你想不到的，没有做不到的。有人注意到，在中国西南部四川省的省会城市，成都市民玩起了新奇的“豆芽花”发卡。
When it comes to fashion, just about anything goes. Citizens in Chengdu, the capital of south west China's Sichuan province have been spotted sporting quirky antenna hairpins.
有人注意到，在中国西南部四川省的省会城市，成都市民玩起了新奇的“豆芽花”发卡。
Citizens in Chengdu, the capital of south west China's Sichuan province have been spotted sporting quirky antenna hairpins.
据灾难救援总部的统计数字显示，本周一发生在中国西南部四川省的地震所造成的死亡人数已经攀升至近一万多人。
The death toll from Monday's earthquake in southwest China's Sichuan Province has climbed to nearly 10,000, according to the headquarters for disaster relief.
据灾难救援总部的统计数字显示，本周一发生在中国西南部四川省的地震所造成的死亡人数已经攀升至近一万多人。
The death toll from Monday's earthquake in southwest China's Sichuan Province has climbed to nearly 10,000, according to the headquarters for disaster relief.
应用推荐