它不仅使茶的味道变好了,还成为了中国茶文化的重要部分。
It not only makes the tea taste good, but has also become an important part of Chinese tea culture.
唐代鲁豫对中国茶文化的历史,吹响了号角。
Tea by Lu Yu of the Tang Dynasty in the history of Chinese tea culture and sounded the horn.
唐代鲁豫对中国茶文化的历史,吹响了号角。
Tea a by Lu Yu of the Tang Dynasty in the history of Chinese tea culture and sounded the horn.
中国茶文化崇尚道家的天人合一,日本茶道崇尚禅宗的天人合一。
Chinese tea culture is to advocate Taoist's theory - "Oneness of Heaven and Man", and Japan tea ritual is to advocate Zenic theory - "Oneness of Heaven and Man".
茶文化在唐代的最终形成,决定着唐代在中国茶文化史上的重要地位。
The formation of tea culture in Tang dynasty, decided the important position of Tang dynasty in Chinese tea culture history.
本app是由山东科学技术出版社授权的《中国茶文化系列》中的一本。
This is right the charm of the tea. this app is one of "Chinese tea Culture series" authorized by Shandong Science Publisher.
此外,西湖龙井茶种植园位于附近的博物馆为加强与中国茶文化的经验。
Also, the West Lake Dragon Well tea Plantation located near the museum provides closer experience with Chinese tea and its culture.
杭州是中国茶文化的诞生地之一,自东晋以来,茶叶即被种植在西湖周边的群山上。
Hangzhou is one of the birthplaces of Chinese tea culture. Tea trees have been planted in the mountains of West Lake ever since the Dongjin (Eastern Jin) Dynasty.
中国茶文化以其古老而悠久的历史著称于世,而中国茶文化的源头孕育于三峡地区。
The tea culture in China has been famous for its long history in the world. And the tea culture in China has bred along Three-Gorges region.
中国茶文化源远流长,博大精深,不仅包含了物质文化层面,还包含了深厚的精神层面。
Chinese tea culture has a long history, profound, not only contains the material and cultural level, also contains a deep spiritual level.
标志设计体现龙泓茶的至尊地位和卓越品质;突显悠久的中国茶文化,深远、朴文化底蕴。
Dragonwell tea logo design reflects the status of supreme quality and excellence; Chinese tea culture highlights a long, far-reaching, and his quaint cultural foundation.
我们的目标将促进中国茶文化在北美经过亲切中国茶典礼的赏识当喝温暖茶的一杯心的时候。
Our goal is to promote Chinese tea culture in north American through the appreciation of the gracious Chinese tea ceremony while having a cup of heart warming tea.
中国茶文化博大精深,不但包含物质文化层面,还包含深厚的精神文明层面。 谈到中国的茶叶。
Chinese tea culture is both extensive and profound, which not only contains the level of material culture, but also includes a deep level of spiritual civilization.
中国是茶树的发源地,而巴蜀则是中国茶文化的摇篮,茶史资料表明,中国的茶业最初兴起于巴蜀。
China is the birthplace of tea, and Bashu is the cradle of Chinese tea culture, tea history data show that Chinese tea industry in the initial rise of Bashu.
在介绍中国茶文化与栽培史的基础上,指出:中国是最早发现和利用茶树的国家,古今各国的茶树都直接或间接引种于我国;
China is the origin of tea culture, and the tea trees of other countries of the past and the present have been introduced from China directly or indirectly.
届时,他们将在八大处的青山绿水中与自然对话,深刻诠释中国茶艺的精湛,真正表现云南普洱茶文化的真谛;
By then, they will Badachu the mountains with the natural dialogue, profound interpretation of the exquisite Chinese tea, the real essence of the performance of Yunnan Pu'er tea culture;
届时,他们将在八大处的青山绿水中与自然对话,深刻诠释中国茶艺的精湛,真正表现云南普洱茶文化的真谛;
By then, they will Badachu the mountains with the natural dialogue, profound interpretation of the exquisite Chinese tea, the real essence of the performance of Yunnan Pu'er tea culture;
应用推荐