苏格拉底和希庇阿斯的一场问答预示了西方美学和中国美学对话的不可能性与可能性。
The quarrel foreboded the impossibility and the possibility of the dialogue between western Aesthetics and Chinese Aesthetics .
按照孔的说法，孔子对中国及亚洲的影响正如苏格拉底在西方的影响。
According to Kong, Confucius's influence in China and Asia is just like that of Socrates's in the West.
冯友兰，中国思想史上20世纪伟大的的权威之一，把孔子在中国历史上的影响比作西方的苏格拉底。
Fung You-lan, one of the great 20th century authorities on the history of Chinese thought, compares Confucius9 influence in Chinese history with that of Socrates in the West.
苏格拉底告诉与会的葡、中商人，“中国有资金；而我们了解非洲，了解非洲的语言和传统。
Portugal could be a gateway to Africa and to some areas of Latin America, " Sócrates told a room of Portuguese and Chinese businesspeople."
苏格拉底告诉与会的葡、中商人，“中国有资金；而我们了解非洲，了解非洲的语言和传统。
Portugal could be a gateway to Africa and to some areas of Latin America, " Sócrates told a room of Portuguese and Chinese businesspeople."
应用推荐