在中国的北方,树叶通常在秋天到来时飘落。
In the north of China, leaves usually fall down when autumn comes.
去年秋天卡内基国际和平基金会召集了一些世界知名的中国问题专家来评估中国迅速上升的影响。
Last fall, the Carnegie Endowment for International Peace convened some of the world's leading thinkers on China to assess the consequences of the country's rapid ascent.
9月9日在农历是“中国创阳节”和一个快乐的时刻在秋天。
The 9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn.
法国欧洲时报记者:去年秋天中国的基金发生了很大的问题,后来经过严格的整顿,加强了监管。
We know that last autumn some problems occurred with the funds in the Chinese securities markets, and there was a rectification effort that resulted in strengthened regulation.
它对中国人来说很重要,秋天中有一天叫做中秋节,它把家人聚在一起,享受团圆的欢乐。
And it is especially important for Chinese; one of a day of autumn which called Mid-Autumn festival brings family together and enjoys happy family reunion.
今天是第一天上学秋天,在中国,今日是九月的第一天。
Today is the first day to school on autumn, in china , this day is the first day on september.
我觉得澳大利亚很奇怪,八月是冬天而四月是秋天,所有澳大利亚的季节都与中国相反。
I thought Australia was strange. August was in winter and April was in Autumn. All the Australian seasons are the opposite of the seasons in China.
生产商正计划从本直到明年春天秋天在日本和中国的亚洲之旅。
The producers are planning an Asian tour across Japan and China from this fall until spring of next year.
从天文纪年的角度来说,10月在中国是美丽的秋天;
In terms of the astronomical calendar, October in China is beautiful autumn;
我们今年秋天还计划去中国。我每晚都为搜救幸存者的图片和故事哭泣。
We are going again in the fall, and I cry every night as I read the stories and see the pictures from each day's search for survivors.
农历九月初九是“中国的重阳节”和秋天快乐的时光。
The 9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn.
农历九月初九是“中国的重阳节”和秋天快乐的时光。
The 9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn.
应用推荐