我在中国的朋友用微信来比较他们每天走了多少步。
My friends in China use WeChat to compare how many steps they've taken each day.
我中国的朋友让我有空给她打电话或写信。
My friend in China asked me to telephone or write to her in my free time.
玛丽以有一些来自中国的朋友而感到自豪。
同时,我想告诉在中国的朋友,不要担心美国。
In the meantime, I say to my friends in China, please do not be afraid of the United States.
大约二〇〇三年,几位熟知中国的朋友向我投诉国家的多种不是。
Around 2003, several friends who knew China well complained to me regarding the country's ills and shortcomings.
北京和我的家乡十分不同,这里很热闹,非常漂亮,中国的朋友也很热情。
Beijing is totally different from my hometown. The whole city is lively and beautiful. Chinese people are very kind and warm.
别担心,我在我的星球里面并不孤单,有很多来自中国的朋友和我生活在一起。
Don't worry, I am not alone in my planet. I got many Chinese friends live there together with me.
如今这个时代,我在英国很难买到一件“英格兰制造”的礼品给我在中国的朋友。
Nowadays, it is so difficult for me to buy a "made-in-Engand" gift for my friends in China.
中国的朋友大家好,我是凯文·马丁,你们的新朋友。为我2011全明星投票吧,不胜感激。
Whats up China. I am Kevin Martin, your new friend. Vote me for the 2011 all-stars. Great appreciation.
我的工作是帮助中国的朋友和我的同胞们-和一个好办法,他们准备在德国和欧洲的良好的知识。
My job is to help my friends and fellow citizens in China - and a good way to prepare for them with good knowledge in Germany and Europe.
这正是我长期以来一直想要的东西。我一定会永远记得中国还有我跟中国的朋友在这里度过的欢乐时光。
It's the very thing I've been wanting for a long time. I shall always remember China and the happy days I've spent with my Chinese friends here.
我们不要求你注册户口来投票的原因是因为太麻烦。而经过面子书也不公平,毕竟不是每个人都有面子书而且中国的朋友也没办法用。
The reason why is because we don't ask you to register an account to vote as that is too troublesome, and through Facebook also unfair as some people (especially from China) they can't use Facebook.
他迫不及待地打开电脑。登入雅虎中文网站的电子信箱,这个电子邮件地址是他专门用来收录来自中国的电子信件的,只有中国的朋友知道他这个电子邮件地址。
He hastened to start up computer, to login his mailbox in Chinese website of yahoo, which is used specially to receive letters from China and is only known by his Chinese friends.
她向中医和她的中国朋友学习汉语。
She learns Chinese from the Chinese doctors and her Chinese friends.
当听说我如今已36岁的小儿子住在阿拉斯加时,我的中国朋友们都很惊奇。
My Chinese friends are surprised to hear that my younger son, now 36 years old, lives in Alaska.
她的中国朋友们称那位皇后是令他们尊敬的祖先。
Her Chinese friends referred to the empress as their venerable ancestor.
大约在这个时候,我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏,他成了我在北京最好的朋友之一。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
我希望你珍惜在中国学习的时间,主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平,帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
他的中国朋友叫他“老潘”。
昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。
Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.
史蒂夫将要去北京学习,所以他正向朋友询问中国的餐桌礼仪。
Steve is going to Beijing to study, so he is asking his friend about the table manners in China.
我提高了中文水平,了解了当今世界上发展最快的国家之一,也结交了一些非常亲密的中国朋友。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
出乎意料的是,罗伯特在中国的一个小村庄遇到了他的好朋友。
Unexpectedly, Robert met his good friend in a small village of China.
他来自法国的朋友南希对中国文化非常着迷。
His friend Nancy from France is crazy about Chinese culture.
我的法国朋友克劳德对中国文化很感兴趣。
一天,我邀请一些中国朋友到莫斯科当地一家著名的餐馆吃饭。
One day I invited some of my Chinese friends to a famous local restaurant in Moscow.
一天,我邀请一些中国朋友到莫斯科当地一家著名的餐馆吃饭。
One day I invited some of my Chinese friends to a famous local restaurant in Moscow.
应用推荐