位于中国东部的浙江省嘉兴市是中国皮革皮毛产业的中心城市，那里的皮毛制造商和经销商正勒紧裤腰带过日子。
Fur manufacturers and dealers are tightening their belts in the city of Jiaxing, East China's Zhejiang Province, the capital of the nation's leather and fur industry.
在中国著名的旅游中心城市，我们可以把这些西安消火栓形象设计好，办求把西安的酒店做到国际先进的水平上来。
China's famous tourist center in the city, we can design a good image of these fire hydrant Xi 'an, Xi 'an to do to keep the hotel up to achieve the international advanced level.
是中国西南地区和长江上游最大的经济中心城市和重要的交通枢纽。
Yangtze River, it is the largest municipal economic center and an important communications hub.
是中国西南地区和长江上游最大的经济中心城市和重要的交通枢纽。
In China's southwestern region and the upper reaches of the Yangtze River, it is the largest municipal economic center and an important communications hub.
联合包裹运送服务公司在上海的枢纽正在建设之中，而联邦快递集团计划在中国南部建设中心城市广州建速递枢纽。
UPS is building a hub in Shanghai, while FedEx plans a facility in the southern Chinese manufacturing center of Guangzhou.
大连是中国北方沿海重要的中心城市和国际风景旅游城市，也是全国重要的缺水城市之一。
Being an important center and international tourism city, Dalian is one of the typical cities in the north inshore of China, whose water resource is in serous scarcity.
法国兴业银行是中国拥有网络范围最广的外资银行之一，分支机构遍布中国的重要商业中心城市。
Societe Generale has one of the broadest networks among international Banks in China. It is present in the country's principal commercial centers.
成都是中国西南的中心城市，有着2300多年的悠久历史，在改善城市环境方面已取得了令人瞩目的成就。
Chengdu, the central city in Southwest China, is a city with a long history of over 2,000 years and has made particularly noticeable achievements regarding improvement of the city's environment.
上海是中国最大的经济、金融、贸易、航运中心城市，进口消费品在上海有着广阔的市场。
Shanghai is the largest center of economy, finance, trade and shipping in China. Import products therefore have huge market potential in Shanghai.
南京地理环境优越，沿江近海，位于中国东西与南北交通的交汇点，是国家级综合运输枢纽和长江三角洲三大中心城市之一。
With easy access to river and coast, Nanjing is a state-level comprehensive transportation hub and one of three major cities in the Yangtze River Delta.
广州是国家中心城市，中国优秀旅游城市，也是国内外游客青睐的旅游胜地。
Guangzhou is a key city in China with excellent tourist resources, attracting visitors at home and abroad.
目前，我公司已在中国区域建立起销售网络，并且在其中心城市设立了完善的调色系统及技术服务中心，为您选购提供最便捷的服务。
Now we have set up our sale-net in China. We also built-up color-mixing system and technique service center in big cities.
杭州是中国长江三角洲南翼的重要中心城市，传承八千年的文明史，“倚湖而兴、因湖而名、以湖为魂”。
With a civilization history of 8000 years, Hangzhou is the important central city of the Yangtze River Delta, whose prosperity and fame are due to the West Lake which is her soul.
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”，使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”，使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
应用推荐