中国狮崇拜中有自然崇拜和灵物崇拜的成分，但是没有图腾崇拜的因素。
There are factors of natural worship and fetish worship in the lion worship of China, but there is no factor of totem worship.
这里有不少健壮的动物如中国松狮犬和荷兰毛狮犬。
中国的舞狮可划分为北狮和南狮两个派别。
Lion dancing can be broadly categorized into 2 styles, northern lion dancing and southern dancing.
在中国，狮子是权利和尊严的象征，所以在寺庙和过去有钱人家的门前通常都安放着石雕双狮。
That's why you can always see a couple of stone lions at the entrance to a temple or a house of the rich.
中国崇狮习俗没有否定意义，与迷信有着本质区别，具有审美、教育和调节等作用。
The folk custom of the lion worship of China has no negative meanings, and it has essential distinction with superstition. It has aesthetic, educating and regulating functions etc.
广州市珀莱雅皮具有限公司是一家集开发、生产、销售于一体的企业，座落于被誉为中国皮具之都- - - - -广州花都狮岭镇。
Guangzhou Bolaiya leather co., Ltd was located in Shiling Town, Huadu, Guangzhou, the leather capital in China, was a complex enterprise which gathered development, production and sales.
精美绝伦的“铜狮”来自遥远的中国。
矗立在博物馆前的五根刻有龙、凤、狮、鹤、马吉祥物的大型图腾柱，更为中国烟草博物馆增添了色彩！
Five large-scale totem poles engraved with mascots as dragon, phoenix, lions, cranes, horses erected in before the museum better add color to Tobacco Museum of China.
中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上，被赋予了浓厚的驯良色彩，并充分地与中国传统文化相融合，演绎了一种全新的华夏狮文化。
Under the influence of foreign and traditional Chinese culture, Chinese lion statues were given a heavy tint of tameness, representing a grand new Chinese lion culture.
华狮根据这一协议引入北美的首部影片是华谊兄弟推出的有关1976年中国唐山地震的影片《唐山大地震》（Aftershock）。
China Lion's first film under the deal was Huayi Bros's 'Aftershock, ' a drama about the 1976 Tangshan earthquake in China.
广州市花都区狮岭镇宝峰路46号（皮革城对面中国银行帝旁），谢谢！
No. 46, Baofeng Road, Shiling Town, Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, P. R.
广州市花都区狮岭镇宝峰路46号（皮革城对面中国银行帝旁），谢谢！
No. 46, Baofeng Road, Shiling Town, Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, P. R.
应用推荐