“现在的中国就像20世纪60年代日本，”淡水河谷矿业公司物流总监爱德华多·桑巴特鲁姆说道。
“China is now the Japan of the 1960s,” says Eduardo Bartolomeo, the director of logistics for Vale, a mining firm.
“现在的中国就像20世纪60年代日本，”淡水河谷矿业公司物流总监爱德华多·桑巴特·鲁姆说道。
"China is now the Japan of the 1960s," says Eduardo Bartolomeo, the director of logistics for Vale, a mining firm.
赛诚国际物流有限公司是一家中国邮政和澳大利亚邮政合资建立的一站式供应链解决方案提供商。
Sai Cheng Logistics International Co. , Ltd. is a Joint Venture Company established by China Post and Australia Post to provide one stop supply chain services.
大连中寰物流有限公司是经中国工商局批准注册的一级货运代理企业。
Is approved by the China Trade and Industry Bureau registration of a freight forwarding business.
如何应对国外物流快递公司的冲击，挖掘行业盈利点，成为中国物流快递业共同关注的话题。
Therefore how to deal with the impact from overseas express transportation companies and how to find new way to profit have become the issues concerning Chinese express transportation business.
另一方面，国外的大物流公司纷纷抢滩中国市场，来势凶猛。
On the other hand, many big logistic companies abroad are trying to occupy Chinese market with fierce force.
它提供的物流服务在中国包括巨人公司和个人客户数量巨大华伦堡，C。
It offers the service of logistics to huge Numbers of customers in China including giants companies and individuals Wallenburg, c.
董总经理北京物流公司的董事，是一个只有5000在中国房车业主之一。
Dong, managing director of a Beijing logistics company, is one of only 5,000 owners of an RV in China.
跨欧亚国际货运代理股份公司是一家以铁路运输为核心，主要在中国、俄罗斯和中亚地区提供运输物流服务的龙头企业。
Trans Eurasia Transport Solutions is the leading service provider for transport solutions on rail with the focus on China, Russia and Central Asia.
具体的战略就是建设“中国铁路物流网”，以此作为物资总公司在电子商务时代的经营和管理的核心。
The strategy is to build up China Railway Logistics Net and make the net to be the management and administration core of CRMSC in EC times.
中国国内建筑行业也大幅滑坡，从而降低了对运输燃料的需求，特别是物流公司所使用的柴油。
The domestic construction industry has also slowed sharply, reducing demand for transportation fuel, especially diesel used by logistics companies.
2004年，建悦迈出了其建成整个中国区域物流网络的重要一步——上海分公司宣告成立。
In 2004 Mega Hugo established the Shanghai Branch, it's an important step to complete the whole Chinese network.
苏州华仁科技有限公司位于中国最强高技术开发区之一的苏州新加坡工业园区，拥有完善的现代物流交通体系。
Suzhou HRS Technology Co. , Ltd located in Suzhou-Singapore Industrial Park, one of the most high-tech development zones in China, with well-developed transportation system of modern logistics.
中国加入WTO，国外世界级的物流公司瞄准国内物流市场陆续登陆。
With the China's entry of WTO, the world top logistics companies all aim at China's logistics market and compete into it.
武汉理工大学物流工程系；中国海运（集团）有限公司发展部；
ZHANG Qingying Logistics college; Wuhan University of Technology; ZHU Jiuen Develop Department; China Shipping (group) Co. ;
1999年任中国外运（集团）总公司物流发展部总经理。
Since 1999, Mr. Yu served as the General Manager of Sinotrans Group Company's Logistics Development Department.
我公司是GE医疗(中国)的物流供应商。
在中国，诺本公司每年都会举办超过50次的高端峰会和研讨会，涉及到各种不同领域，在金融、税收、供应链、物流和重工业方面表现尤其突出。
In China, Lnoppen organizes more than 50 conferences every year in every sector, with special emphasis on tax, finance, sourcing, logistics, and heavy industries.
湖南省衡阳市鸿锦物流有限公司是一家中国A级物流企业。
The Hunan Province Hengyang great wild goose brocade physical distribution Limited company is a Chinese A Level Physical distribution Enterprise.
中油管道物资装备总公司（简称物装公司）是中国石油天然气管道局所属专业物流公司。
The China petroleum pipeline material & equipment corporation (abbreviated as CPPMEC) is a professional logistic corporation affiliated with the China petroleum pipeline bureau.
公司已经多年与中国大型的物流集团公司友好合作，以免在运输途中设备的损坏而耽误交货期。
The Company has established friendly cooperation with Chinese large logistic groups over the years so as to avoid the damage to equipmentsdelay in delivery during the course of transportation.
中国加入WTO后，国外的物流公司瞄准国内物流市场纷纷登陆。
With the China's entry to WTO, foreign logistics companies aim at China's logistics market and compete into it.
摩唯摩达上海是意大利物流公司，摩唯摩达公司于中国新成立的分支机构。
Movimoda Shanghai is a newly-established Chinese subsidiary of Movimoda, an Italian logistic company.
艾本德中国有限公司将从即日起负责美国NBS公司在中国及香港地区的销售、市场、维修、物流及财务等所有日常工作。
We immediately take responsibility for all NBS business, including Sales, Marketing, Service, Operation and Finance function in China and Hong Kong.
中国邮政速递物流在国内31个省（自治区、直辖市）设立全资子公司，并拥有邮政货运航空公司、中邮物流有限责任公司等子公司。
China Postal Express & Logistics consists of 31 fully-owned provincial subsidiaries, and possesses China Postal Airlines, China Post Logistics, etc.
中国邮政速递物流在国内31个省（自治区、直辖市）设立全资子公司，并拥有邮政货运航空公司、中邮物流有限责任公司等子公司。
China Postal Express & Logistics consists of 31 fully-owned provincial subsidiaries, and possesses China Postal Airlines, China Post Logistics, etc.
应用推荐