袁隆平是一位中国水稻科学家，他领导了一项开发“海水稻”的研究。
Yuan Longping is a Chinese rice scientist who is leading a search to develop "sea rice".
孙骏威，杨勇，黄宗安，等。聚乙二醇诱导水分胁迫引起水稻光合下降的原因探讨[J]。中国水稻科学，2004，18（6）：539-543。
Sun J W, Yang Y, Huang Z A, et al. Reason for photosynthetic declination in rice from water stress induced by polyethylene glycol (PEG)[J]. Chinese J Rice Sci, 2004,18(6):539-543.
中国著名的杂交水稻科学家袁隆平于2021年5月22日因器官衰竭去世，享年91岁。
Chinese scientist Yuan Longping, renowned or developing the first hybrid rice strain, died of organ failure at 91 on May 22nd, 2021.
“杂交水稻之父”袁隆平是中国最重要的农业科学家之一。
Yuan Longping, "the father of hybrid rice", is one of the most important agricultural scientists.
作为一名伟大的中国科学家，袁成功研制出了“杂交水稻”，其产量可提高30%。
As a great Chinese scientist, Yuan successfully developed what is known as "hybrid rice" which can produce up a 30% higher output.
中国最重要的种质资源开发实例是由袁隆平等科学家参与研究的杂交水稻。
One important outcome of China's research into germplasm resources is hybrid rice, which was developed by scientists including Yuan Longping in central China's Hunan Province.
一项新科学研究的作者运用DNA研究论证，所有驯化水稻很可能都起源于8千多年前中国耕种的单一品种。
The authors of a new scientific study use DNA research to argue that all domesticated rice comes from a single strain that was probably developed in China more than 8, 000 years ago.
一项新科学研究的作者运用DNA研究论证，所有驯化水稻很可能都起源于8千多年前中国耕种的单一品种。
The authors of a new scientific study use DNA research to argue that all domesticated rice comes from a single strain that was probably developed in China more than 8,000 years ago.
1993至1998年，总共向中国的科学家分发了2,722株水稻所培育水稻样品和636株野生稻样品。
From 1993-98, a total of 2,722 samples of IRRI cultivated rice and 636 samples of wild rice were distributed to Chinese scientists.
“中国对于转基因水稻比其他任何国家的任何转基因作物都更严格，”中国农业科学院生物技术研究所前任所长黄大昉说。
"China has been stricter with GM rice than any other country on any GM crop," says Huang Dafang, former director of CAAS's Biotechnology Research Institute.
中国科学院国家基因研究中心率先完成了国际水稻基因组计划的第4号染色体全长序列的精确测序，该成果已在英国的《自然》杂志发表。
As part of international efforts to completely sequence the entire rice genome, national Center for Gene Research has finished the sequence and analysis of rice chromosome 4.
中国科学院国家基因研究中心率先完成了国际水稻基因组计划的第4号染色体全长序列的精确测序，该成果已在英国的《自然》杂志发表。
As part of international efforts to completely sequence the entire rice genome, national Center for Gene Research has finished the sequence and analysis of rice chromosome 4.
应用推荐