金融危机为中国木材产业技术革新带来了机遇。
Financial crisis brings opportunities for the technological innovation of Chinese timber industry.
本文探讨了中国木材工业企业不同生产部门的劳动安全卫生状况。
In this article, the work safety and health situation in firms of Chinese wood industry has been studied.
在描述中国木材供给变化和需求状况的基础上，阐述了木材供需关系。
Based on China timber supply change and timber demand situation, the relationship between timber supply and demand was revealed.
以实现资源基础可持续性为目的，论述了构筑中国木材产业资源基础的途径。
Aiming at realizing sustainable resource base, this paper probes into some ways to establish a solid resource base for China's timber industry.
最后结合中国木材产业的实际，从理论上探讨了实现木材产业规模化经营的途径。
At last, combined with practice of China's timber industry, this paper probes into the approaches of realizing scale business of timber industry theoretically.
国际化经营是影响中国木材产业的重要因素，对于中国木材产业的成长具有重大意义。
International operation is an important factor which has great influence on timber industry in China, and is of great significance for the growth of timber industry in China.
聚力产品来到中国，为更快的服务日益增长的中国木材加工企业，现诚征全国各地独家销售商，要求如下。
Cohesion products to China, growing faster service for the wood processing enterprises in China, is the exclusive distributor Wanted all over the country, the following.
查诺斯接受这次访问仅一周后，就有另一名卖空者发布了一份报告，指责一家在美上市的中国木材公司（嘉汉林业——译注）财务造假，受其影响，该公司股价暴跌90%。
Just a week after his interview, a short seller's report on a U.S.-listed Chinese timber company sent its stock tumbling 90%.
芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势，愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
加工铁矿、木材或石油需要电力，而中国80%的电力来自煤炭。
Processing iron ore, timber or oil requires electricity, and 80% of China's electricity comes from coal.
环太平洋地区，尤其中国和日本，他们快把木材用光了，但我们有很多。
The Pacific Rim, especially areas of China and Japan, they've run out of wood, but we have an abundance of it.
进口大多数都是原材料——石油、铜、天然气、木材——来满足中国的繁荣。
Much of what is imported is in the form of raw materials—oil, copper, gas, timber—to feed the China boom.
去年不列颠哥伦比亚省对中国的木材出口达六亿八千七百万加拿大美元（相当于六亿六千七百美元），比2003年增加了十倍。
Last year British Columbia's timber exports to China totalled C$687m ($667m), a tenfold increase from 2003.
她声称已经进出中国多次。此次来访，她打算停留两周，处理完一笔木材交易之后再返家。
She claims to have crossed into China a number of times. On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home.
并且，俄罗斯西伯利亚远东地区的居民也对中国深怀戒心，他们认为后者正在计划劫掠本国的石油和木材，甚至这块广袤之地成为中国的殖民地亦未尝不可能。
Residents of Russia's far east fear that China is planning to plunder their oil and timber and perhaps even to colonise their empty spaces.
在多年制裁后，现在主要的大规模投资者是将目光放在石油，木材等自然资源上的中国企业。
During the years of sanctions, the main large investors were Chinese firms keen to extract oil, timber and other natural resources.
木材公司砍伐树木以满足来自中国、欧洲和美国不断增长的需求。
Wood companies are cutting down trees to meet growing demand from China, Europe and the United States.
比如，中国加严了对伐木的限制，公司不得不使用价格更昂贵的俄罗斯木材来制作雪糕棒。
Tighter logging restrictions in China, for instance, meant it had to use more expensive Russian lumber for ice cream sticks.
中国还缺乏包括铁矿石，石油和木材等满足重工业生产和不断增长的居民生活需求的自然资源。
China also lacks natural resources, including iron ore, oil and wood, for heavy industry and for its own rising consumer class.
从某个角度上说是该地区最大投资者的中国急需通过EAC把刚果的木材、铁矿石和其他矿物运过印度洋。
China, by some counts the biggest investor in the region, plainly wants Congo's timber, iron ore and other minerals shipped across the Indian Ocean via the EAC.
由于木材特殊的自然条件以及当时的生产力水平，木地板成为与中国古代建筑、古典家具相配套的最佳选择。
Due to the special natural conditions of wood as well as the capacity level, wood floor has gradually become the best choice for matching with ancient Chinese architecture and classic furniture.
至于中国和印度的需求，纸浆和其他木材制品是超过供给。
And in the case of China and India, the demand for pulp and other wood products is outstripping supply.
中国是世界最大的木材生产和进出口国之一。
China is one of the world's biggest timber producers, importers and exporters.
中国的传统建筑正是充分发挥了砖木材料的特性，才形成中国独特的建造技术和建筑文化。
It is that Chinese traditional building exerts thoroughly the characteristic of brick and timber that form construction technique and architecture culture unique to China in the end.
中国的传统建筑正是充分发挥了砖木材料的特性，才形成中国独特的建造技术和建筑文化。
It is that Chinese traditional building exerts thoroughly the characteristic of brick and timber that form construction technique and architecture culture unique to China in the end.
应用推荐