这是中国文化的重要组成部分。
京剧是中国文化的重要组成部分。
传统节日是中国文化遗产的重要组成部分。
Traditional festivals play an important part in Chinese cultural heritage.
京剧是中国文化的一个重要组成部分，有200多年的历史。
Beijing Opera, an important part of Chinese culture, has a history of over 200 years.
中国绘画是中国文化的重要组成部分，根植于民族文化土壤之中。
Chinese painting is an important part of Chinese culture, rooted in the national culture into the soil.
中国的武术历史悠久，是中国文化不可分割的一个组成部分。
Chinese martial arts have a long story, and they form an indispensable part of Chinese culture.
日本美术是东方美术的重要组成部分，在其历史进程中，更多的是与传入日本的中国文化艺术的融合。
As an important part of the Oriental arts, Japanese arts mainly merges with Chinese culture and art in its development.
我的一本介绍中国文化的书上说，羞耻的观念是社会运作的一个重要组成部分。
My book on Chinese culture says that the idea of shame is a big part of how society works.
玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分，在中国文化思想史上占有一席之地。
Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.
中国民间文学是中国文化的一个重要组成部分，英译中国民间文学，有利于中国文化的传播。
Chinese folklore is an important part of Chinese culture, and translating Chinese folklore into English is helpful to the spread of Chinese culture.
五行思想是中国传统思想的重要组成部分，对中国文化的各个方面产生了深远而广泛的影响。
The Five-elements theory, which makes a profound and extensive impact on all aspects of Chinese culture, is a important part of Chinese traditional thoughts.
饮食是中国文化的一个重要组成部分。 中文题匾一般由知名书法人士自右而左题写。
The horizontal name plaques are usually written by famous calligraphers and should be read from right to left in a traditional setting.
从传统中国到现代社会，民间信仰始终渗透于人民大众的生产、生活之中，是中国文化的重要组成部分。
From traditional China to the modern society, the folk belief affects people's production and life, is the important component in the Chinese culture.
云南文化是中国文化的重要组成部分。由于地理环境的影响，云南文化具有明显、独特的地域特征。
Yunnan culture, an important component of Chinese culture, has its obvious and unique geographical features due to the influence of the geographical environment.
之所以要以饮食文化为研究对象，是因为中国饮食文化从古至今一直处于世界领先地位，而且它是中国文化非常重要的组成部分。
Because Chinese diet culture is always in the leading position of the world from past to now, and it is also the very important part of the Chinese culture, so I select it as my research object.
中国古代设计是中国文化一个重要的组成部分，研究古代器具设计是健全我国完整的设计文化体系不可或缺的部分。
The ancient Chinese design is an important part of Chinese culture, so a study of ancient instrument design is of great importance for bringing to completion our design culture system.
中国戏曲是中国文化的重要组成部分，在世界文化宝库中具有独特的地位。
The Chinese opera is the essential component of Chinese culture, also has its unique place in the treasure-house of world culture.
中国戏曲是中国文化的重要组成部分，在世界文化宝库中具有独特的地位。
The Chinese opera is the essential component of Chinese culture, also has its unique place in the treasure-house of world culture.
应用推荐