盒马鲜生CEO侯毅前往卢旺达寻找优质产品，并将其带到中国市场。
Hema Xiansheng CEO Hou Yi visited Rwanda to find quality products to bring to the Chinese market.
中国市场研究集团董事总经理雷小山表示，最新的中国品牌不再以低价吸引消费者的眼球。
Shaun Rein, managing director of China Market Research Group, said that the latest Chinese brands no longer catch customers' eye by low price.
COMAG的目标是到2035年占据全球窄体飞机市场的五分之一和中国市场的三分之一。
COMAG aims to take one-fifth of the world's narrow-body aircraft market and one-third of the Chinese market by 2035.
对于投向中国市场的手机，海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”，再重新标记为“进口”。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports".
中国市场广阔，经济持续快速增长。
中国市场为欧洲企业提供了大量商机。
Chinese market provides European enterprises with huge business opportunities.
中方欢迎法国企业积极开拓中国市场。
China welcomes French businesses to actively expand the Chinese market.
“中国市场的佣金快速增长，”汤森路透表示。
"China market fees are growing rapidly," notes Thomson Reuters.
鉴于目前中国市场的发展前景，他做了一个行销企划。
In view of the development prospects of the Chinese market at present, he does some market research.
我们欢迎美国工商企业界积极参与中国市场的平等竞争。
We welcome the business communities from the United States to play an active role in fair competition on the Chinese market.
因此，卫材将考虑调整其销售力量，以迎合中国市场的特点。
As a result, Eisai is to consider restructuring its sales force in order to respond to the characteristics of the Chinese market.
这是献给中国市场的一份认同与敬意，还带有一点儿吉利色彩。
They're recognizing and paying respect to the Chinese market, adding an auspicious touch.
汤姆森补充道，中国市场可以瞬间实现狂喜与绝望的跳跃转换。
Thomson adds that the Chinese market can flip-flop between euphoria and despair in a heartbeat.
但对于中国市场的现状，乃至铜价的前景，市场观点存在严重分歧。
But the state of the Chinese market - and so the outlook for copper prices - divides opinion sharply.
他表示，自第四财季末以来，中国市场的需求已经出现了明显改善。
He said the company has seen significant improvement in demand in China since the end of the quarter.
唐锐涛说，我们不应该忽视谷歌在渗透中国市场时遇到的运作难题。
'We should not ignore the operational difficulties that Google has had in penetrating this market,' Mr. Doctoroff said.
雀巢中国分公司发言人表示，此次召回的产品并未在中国市场出售。
According to Nestle (China) spokesman, all these products are not sold in China's market.
随着越来越多的国际品牌进入中国市场，也带来了更加激烈的竞争。
The growing presence of international brands in China is already bringing greater competition. Getting a retail licence can be tricky.
中国市场潜力大，欢迎波企业抓住机遇，更加积极地开拓中国市场。
China enjoys a huge market and Polish entrepreneurs are welcomed to seize opportunity to tap the Chinese market more actively.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
应用推荐