中国国际旅行社网站上张家界分社的网页里已经有“潘多拉星球迷幻之旅”和“阿凡达悬浮山脉之旅”的内容。
Tourists can join a "Magical tour to Avatar-Pandora" or a "Miracle tour to Avatar's floating mountain," the Zhangjiajie branch of the China International Travel Service Corp said on its Website.
最高峰在Kakshaal - Too山脉，形成了与中国的边界。
The highest peaks are in the Kakshaal-Too range, forming the Chinese border.
该滑雪度假区位于中国最北端黑龙江省的亚布力太阳山上，该地是长白山山脉的一部分。
The ski resort, built on Yabuli Sun Mountain, part of the Changbai Mountain Range, is located in China's northernmost province, Heilongjiang.
我和很多美国人都特别赞赏您谈到二战期间美国“飞虎队”的飞行员飞越喜马拉雅山脉，向中国提供援助的情况。
I and many Americans appreciated, particularly, your references to the American Army Air Corps pilots who flew across the hump of the Himalayas to bring assistance to China during World War II.
中国的这一部分有许多山脉，一座又一座绵亘千里，由西向东伸展，把土地分隔成一个个山峦环抱的高原和盆地，其中河流一向不通大海。
This other China has many mountain ranges, thousand kilometre long chains stretching from west to east dividing the land into enclosed plateaus and basins whose rivers never reach any sea.
风景的九一山脉和河流小和乡以下是经常提到的在中国诗歌。
The scenery of the Jiuyi Mountains and of the Xiao and Xiang rivers below is often mentioned in Chinese poetry.
喜马拉雅山脉的珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，海拔8848.13米，是世界上最高的山峰。
Qomolangma in the Himalayas Mountains is located on the border between China and Nepal, being the world's highest peak, having an elevation of 8848.13 meters.
中国嘉峪关——要塞矗立在一片干旱的土地上，远处的山脉白雪皑皑。如果说中国西部空旷的戈壁沙漠是一个国际象棋棋盘，它就是一枚孤独的车。
JIAYUGUAN, China - the fortress stands watch in a parched land with snow-encrusted mountains beyond, a lone rook on the empty chessboard of western China's Gobi Desert.
位于喜马拉雅山脉中的中亚国家，在印度和中国东南部之间。
A country of central Asia in the Himalaya Mountains between India and southeast China.
中国秦岭以南、横断山脉以东为蜡梅科植物的现代分布中心。
We considered that the current distribution center was from the South of Qinling Mountains to the East of Hengduan Mountains.
那是一只长臂猿。在云南中南部偏远的山脉之中居住着中国的珍稀动物野生长臂猿群。
It's a gibbon. Living on a remote mountain range in south central Yunnan is one of the few remaining wild gibbon populations in China.
中国是个大国，百分之八十的人口从事农业，但耕地只占土地面积的十分之一，其余为山脉、森林、湖泊和其他用地。
China is a large country with eighty percent of the population engaged in agriculture, but only one tenth of the land is farmland, the rest being mountains, forests, rivers and places for other USES.
广阔冲积扇开花整个荒凉景观之间的昆仑和阿尔金山脉，形成南部塔克拉玛干沙漠边缘，在中国的新疆建省。
A vast alluvial fan blossoms across the desolate landscape between the kunlun and altun mountain ranges that form the southern border of the taklimakan desert in chin a's xinjiang province.
那么位于哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦和中国交界处的天山山脉是一个等待无尽探索的区域。
The Tien Shan mountain is an endless region that lies between Kazakhstan Kyrgyistan and China.
长城沿着中国北部的山脉蜿蜒延伸。
The Great Wall twists and turns along the tops of mountain chains in northern China.
长城沿着中国北部的山脉蜿蜒延伸。
The Great Wall twists and turns along the tops of mountain chains in northern China.
应用推荐