中国学校领导实践的特征是怎样的？
What is the characteristic of Chinese school leadership practice under current educational reform?
中国学校的课程和美国学校的课程有什么不同？
How does the Chinese school curriculum differ from the American school curriculum?
人们一般认为中国学校英语教学肇始于京师同文馆。
It is generally believed that teaching of the English language in China began with Tong Wen Guan (the Imperial College of Translators).
但在中国学校里，历史故事和史实之间的界限是相当模糊的。
In Chinese schools, however, the dividing line between historical fiction and history can easily be confused.
他们将欧洲的油画教学带回中国，油画成为中国学校教学的重要内容。
They introduced European teaching models to Chinese art students, oil painting became a required part of China's art education curriculum.
当然，这部分地反映出中国学校学生课业重，因而很少有校外活动时间的状况。
In part, of course, this reflects the heavier workload in Chinese schools, which leaves less time for outside activities.
21世纪，中国学校体育应该紧跟时代的脚步，向着跨越功利主义，复归人性关怀；
In21century, P. E of school in China should do the followings:going beyond utilitarianism, re-covering humanism;
如果你已经被某所中国学校录取，请附上该校的《录取通知书》或接受函的复印件。
If you have been accepted by a Chinese university, please attach a copy of their admission notice along with your application materials.
该校高中生，18岁的周家豪(音)说，他不觉得中国学校面临男子气概缺失的危机。
Zhou Jiahao, 18, a senior at the school, said he did not think China faced a masculinity crisis in its classrooms.
19世纪末进入中国学校教育的普通美术教育，也在新教育运动中发生了重要的变革。
Entered China in the 19th century ordinary art education, the new educational campaign is also important changes have occurred.
在槟榔屿，许多中国后裔都喜欢把他们的孩子送到教授中国话和作文的中国学校学习。
In Penang, many people of Chinese origin like to send their children to study in those Chinese schools where both spoken and written Chinese are taught.
采用文献资料法与调查法，对2008年奥运会给中国学校体育带来的机遇与挑战进行分析。
With the research methods of documentary reference and investigation, the paper analyses the opportunities and challenges brought about by the 2008 Beijing Olympics to the school sport in China.
第一篇文章的作者是玛丽·海斯，一位在中国生活、有一个孩子在中国学校上学的英国女性。
The first article is written by Mary Hynes, a British woman who lives in China and has a child attending a Chinese school.
由于中国学校提供基础教育，所以大多数中国人有读写能力，但从总体人口看，技能并不多样。
Chinese schools provide a basic classical education and most students are literate, but the overall population does not have a wide variety of skills.
本项研究尝试通过一个个案，考察在中国学校组织背景下，一个小学校长是如何促进组织变革的。
This study, choosing a primary school as a case, aims to investigate how a principal facilitate the change of school organization under the framework of educational culture in China.
我们的团队走访了许许多多的中国学校：不仅仅在北京，而是在中国的许多城市，如南京，成都等。
Our teams have travelled to many of your schools: not just here in Beijing but in many cities across China - from Nanjing across to Chengdu and beyond.
新中国学校体育目标体系的建设至今已走过了50余年的风雨历程，其间积累了丰富的经验和教训。
The construction of new Chinese goal system of school physical education, accompanied by the physical education practice development, has past its hard way since 50 years ago.
学校中普遍做法是，（至少在中国学校这样）学生接受老师的现有的地位，接受老师教的东西并按照老师说的去做。）
Thee normal practice at school (or at least in most Chinese schools) is that the students take the teachers as they are, accept what are taught and do what they are told to do.
本文对21世纪中国学校道德教育的内涵、目标、内容、方法、途径进行了全面论述，并就新世纪学校道德教育体系的构建进行探讨。
The article offers a comprehensive analysis on its connotation, aim, content and method of moral education in China in 21st century, as well as thoughts on construction of school moral education inn…
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
2009年，有三家在中国颇具知名度的英语学校都遭遇了破产，空留众多中国学子预付了学费，却无学可上。
Three fairly high-profile ESL schools in China went bankrupt in 2009, leaving lots of Chinese students without the lessons they had paid in advance for.
苏州工业园区康乐斯顿外国语学校（SWA）为9至12年级的中国学生提供机会接受西方模式教育。
SSIS Western Academy (SWA) provides an opportunity for Chinese National students in Grades 9 to 12 to study a Western style education.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
应用推荐