中国学生真幸运，可以学习72首诗！
Chinese students are so lucky to have seventy-two poems to learn!
中国学生每年购买28亿本新教材。
Students across China buy 2,800 million new textbooks every year.
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
在德国，中国学生是最大的外国学生群体之一。
Chinese students are one of the largest foreign student groups in Germany.
那是我在中国学习过程中最棒的一部分。
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志，接受良好的教育。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
20世纪90年代，他受这门古老的语言所吸引，前往中国学习汉语。
Drawn to the ancient language, he went to China to study Chinese in the 1990s.
为了帮助他们更多地了解中国，中国学生带领这些外国客人参观了一些名胜古迹。
To help them konw more about China, Chinese students led these foreign guests to some places of interest.
赫尔曼于2011年至2018年在中国学习，获得了环境科学硕士和博士学位。
Herman studied in China from 2011 to 2018, receiving his master's degree and a doctorate in environmental science.
她遇到一些中国学生。
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
“其中一个例子就是肉。”在澳大利亚留学的中国学生尹航说。
"One example is the meat," said Yin Hang, a Chinese student who is studying in Australia.
周游世界之后，布莱尔先生最后做了教师，在上海教中国学生英语。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
无论如何，中国学生的健康越来越受到重视，这仍然是一个好消息。
Anyway, it is still good news that Chinese students' health has become more and more valued.
在一篇文章中，一些中国学者被描述为“被神秘的龙骨象形文字吊胃口的人”。
In an article some Chinese scholars are described as being "tantalized by the mysterious dragon bone hieroglyphics".
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
我正在进行一项有关中国学生和英国学生的寒假差异的调查。因此，我写这封信与你交换相关信息。
I'm conducting a survey about the differences between Chinese students and English students in their winter holidays. Therefore, I'm writing this letter to exchange relevant information.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
目前在加留学的中国学生多达7万余人。
There are over 70,000 Chinese students now studying in Canada.
贵校已故的李·约瑟博士在中国学术界享有很高的声名。
The late Dr. Joseph Needham of Cambridge University enjoyed a high prestige in the Chinese academic circles.
今天，中国学术界和剑桥大学继续保持着良好的交流与合作。
Today, the Chinese academic community still maintains good exchanges and cooperation with Cambridge.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
那个外国人笑着看着我，他说他是澳大利亚人，正在中国学习中国文化。
The foreigner smiled at me. He said that he was an Australian, and was a student studying Chinese culture in China.
国际大学中国学院在当代印度中国研究和中印关系方面发挥了独特作用。
That Chinese institute has a unique role in promoting Chinese study in modern India and China-India relationship.
2008年从哈佛大学获得生物学学位后，Misium来到中国学习中文。
After graduating with a degree in biology from Harvard in 2008, Mr. Misium came to China to study the language.
2008年从哈佛大学获得生物学学位后，Misium来到中国学习中文。
After graduating with a degree in biology from Harvard in 2008, Mr. Misium came to China to study the language.
应用推荐