第三部分:美国亚太战略对中国地缘战略环境的影响与中国的对策。
The third part: The influence of American strategy for Asia-Pacific region upon China's Geo-Strategy environment and China's corresponding policies.
中国与东盟各国地缘相近,文化相通,友好交往的历史源远流长。
China and ASEAN countries are geographical neighbors and culturally connected with a long history of friendly contacts.
对于后者,世界石油地质和资源、中国的地缘油气特点和国际石油市场是三个重要的方面。
As for the latter, worldwide oil geology and resources, China's geographic peripheral oil and gas characteristics and international oil market are three important fields.
东盟在这些方面对中国具有重要的地缘战略意义。
The Association of Southeast Asian Nations has the important geography strategic sense in these aspects to China.
我国是世界上陆地邻国最多的国家与我国漫长的海岸线一起,造就了中国空前复杂的地缘战略环境。
China has the most land neighboring countries in the world and quite a long coastline, which has made China's geo-strategic environment of unprecedented complexity.
东亚能源的地缘竞争已成为影响中国能源安全的重要因素。
In East Asia, the geopolitical competition in energy has impacted China's energy security, which has become an important factor.
中国北与俄罗斯接壤,西北边疆存在诸多动荡因素,东与日本隔海相望,南中国海与东南亚国家海疆直接相连,在地缘战略方面处于可能被包围的潜在危机状态。
Neighboring Russia in north, Japan in east and southeastern countries in south, China is in latent danger of geopolitical besiegement and has many unstable factors in Northwestern border area.
中国与东盟各国地缘相邻,有着传统的友好往来。
China and ASEAN countries are geographically close to each other and have traditionally maintained friendly exchange of visits since ancient times.
第一个胜利最明显,是地缘上的胜利,中国避开了雄心壮志的希拉里,她可是个经验老道的硬骨头,在打击敌人方面可谓战功赫赫。
The first victory is the obvious one, the geopolitical victory; China no longer faces the prospect of Hillary Clinton, a tough, experienced opponent with a record of standing up to bullies.
由于中国在四个区域的地缘利益并不相同,中国在四个区域的地缘战略也就相应地不同。
As we can see, in different unit China has different national interest, which demands that China should have different national strategy correspondingly.
中国能否真正崛起为世界强国,取决于中国能否制定和实施正确的地缘战略。
Whether China will rise sharply to be a great power or not depends on whether China can establish and carry out right geo-strategy or not.
中国独特的地缘战略地位历来为各国战略家所重视。
The unique geo-strategic position has long attracted the attention of strategists from every part of the world.
同时集团异化也是区域合作中国家关系调整和各国地缘战略演变的具体反映。
At the same time, the group alienation is a real reflection of country relation adjustment and the geopolitical strategy change in regional cooperation.
本文根据地缘战略的相关理论,对中国的地缘大势和世纪初的周边地缘环境进行了比较深入的分析。
According to the relevant theories of geo-strategy, this treatise gives deeper analysis of the geographical situation of China and its peripheral geo-environment at the beginning of the 21st century.
中国的早期,在国家产生的过程中,地缘和血缘的结合形成了一种新型的社会组织形式——宗法制。
Patriarchal clan system came into being during the state formation process as a social organization that combines ties of blood and ties of locality.
其次,依托论文第二部分所构建模型及《中国城市统计年鉴》和《中国公路里程和空车配货指南》,进行区域经济联系和地缘经济关系的测度研究,并对结果进行分析;
Second, the thesis studies the spatial linkages of regional economic contacts and inter-regional economic relationship using the modal that appearing in the part three, and then analyze the results.
其次,依托论文第二部分所构建模型及《中国城市统计年鉴》和《中国公路里程和空车配货指南》,进行区域经济联系和地缘经济关系的测度研究,并对结果进行分析;
Second, the thesis studies the spatial linkages of regional economic contacts and inter-regional economic relationship using the modal that appearing in the part three, and then analyze the results.
应用推荐