中国卫生部并未追踪中国的肥胖程度状况。
The Chinese Ministry of Health still not track the status of China's degree of obesity.
中国卫生部并未追踪中国的肥胖程度状况。
China's Ministry of Health does not track obesity levels in China.
如果你希望了解更多细节,可向中国卫生部了解。
You may refer to China's Ministry of Health for more details.
中国卫生部已确认另1起人感染H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed a further case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部宣布了3起新确诊的H5N 1人间感染病例。
The Ministry of Health in China has announced three new confirmed human cases of H5N1 infection.
中国卫生部已确认另一例人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed an additional case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部已确认该国第21例人感染H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed the country’s 21st case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部已确认该国第8例人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed the country's eighth case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部已确认该国第10例人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed the country's tenth case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部已确认了该国第19例人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has confirmed the country's 19th case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部报告了3起新的人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has reported 3 new cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部在网站上表示,通过污水传播的霍乱尤其令人担心。
The spread of cholera through dirty water is of particular concern, the Chinese Health Ministry said on its website.
世界卫生组织(世卫组织)正就监测事宜与中国卫生部密切联系。
The World Health Organization (WHO) is in close communication with the Ministry of Health of China to monitor the situation.
中国卫生部周五宣称,要严惩那些在奶粉中掺三聚氰胺的责任人。
China's Health Ministry promised "serious punishment" on Friday for those found responsible for the presence of melamine in the formula.
中国卫生部报告了两例新的经实验室确认感染H5N1禽流感病毒的人间病例。
The Ministry of Health in China has reported two additional laboratory confirmed cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部周二发布了对抗艾滋病病毒和结核菌双重感染的方案细节。
China's Health Ministry Tuesday detailed a plan to fight co-infection of HIV and tuberculosis (TB).
2009年1月27日-中国卫生部宣布了3起新确诊的H5N 1人间感染病例。
January 2009 - The Ministry of Health in China has announced three new confirmed human cases of H5N1 infection.
中国卫生部今天回顾性地确认追溯至2003年11月的1例H5N1感染人间病例。
The Ministry of Health in China has today retrospectively confirmed a human case of H5N1 infection dating back to November 2003.
迄今为止,中国卫生部已报告与猪链球菌暴发有关的206例人感染猪链球菌病病例。
To date, the Ministry of Health in China has reported 206 cases of human disease associated with an outbreak of Streptococcus suis in pigs.
2009年1月19日-中国卫生部报告了3起新的人感染H5N1型禽流感病毒病例。
January 2009 - the Ministry of Health in China has reported 3 new cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
2009年1月19日-中国卫生部报告了3起新的人感染H5N1型禽流感病毒病例。
January 2009 - the Ministry of Health in China has reported 3 new cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
应用推荐