研究大沙鼠在中国干旱地区的分布。
美林经济学家则认为此次地震对中国那些出口为主的行业影响不大，因为这些行业大多分布在东部沿海地区。
Merrill Lynch economists argue that the earthquake should have less of an effect on the country's export-oriented industries, because the chief production sites for those are along the eastern coast.
中国东、中、西部地区经济差距比较大，其中一条重要原因是地区间不均衡的税收收入分配办法与不公平的税收负担水平分布。
The economic gap among the eastern, the middle and western districts in China is quite great because of imbalance in tax revenue distribution and tax burden distribution to some extent.
中国东西部教育资源分布不均，边远地区和城市的教育资源也分布不均匀。
The education resource distribution between east and west, rural areas and cities is unbalanced in China.
研究结果表明，市场潜力的空间分布与产业和城市的外部性是造成中国地区工资差异的重要因素。
Finally, the result shows that market potential and industrial spatial distribution is the main factor of the disparity of regional wage in China.
本文在前人研究基础上，总结了中国西北部干旱半干旱地区的水文特性，降水及径流的时空分布规律。
This paper summarized hydrological characters, distribution of precipitation and runoff in arid and semiarid regions in the northwest of China on the basis of the previous researches.
中国的大平原主要分布在东部沿海地区。
China's vast plains are distributed mainly in the eastern part of the country along the seacoast.
中国小煤炱目主要分布在热带亚热带地区，76.8％的寄主植物属属于热带成分。
Species of Meliolales in China are distributed mainly in tropical and subtropical areas, and 76.8% of the host plants are of tropical elements.
大约460种：除了北极和沙漠地区和大多数低地热带外几乎世界性分布；中国有64种(33特有种)。
About 460 species: almost cosmopolitan except for arctic and desert areas and most of the lowland tropics; 64 species (33 endemic) in China.
萨满教文化圈是世界上出现最早的一个文化圈，它分布在包括中国东北地区和北欧北部地区在内的广大亚欧大陆北部。
Shamanism is an earliest culture circle in the world which distributed in the northern Asia - Europe continent including the northeast of China and the northern part of north Europe.
各区域年降水量的经向廓线表明：低纬、中纬、高纬地区年降水量的纬向廓线一样呈“东多西少”的形势，高纬地区呈“下降一上升”的分布型不同于低、中纬地区及中国区域。
The zonal distribution of precipitation is two peak value curve tendency in low latitude region and up tendency in middle latitude region and down-up tendency in high latitude region.
贵州地处中国西南喀斯特分布的中心，是我国西南喀斯特地貌发育最充分、分布最集中的地区之一。
Located in the center of karst area in southwest China, Guizhou is one of the districts whose karst physiognomy well developed and concentrative distributed.
中国是一个跨国民族众多的国家，绝大多数跨国民族分布在西部地区。
There are many transnational ethnic groups in China, and most of them lie inthe west of China.
中国东北地区小兴安岭北段分布的兴东群与佳木斯地区的麻山群一直被认为是早元古代形成的变质岩系。
The Xingdong Group distributed in the northern Xiao Hinggan Mountains and the Mashan Group in the Jiamusi area, Northeast China, are always considered to be Early Proterozoic metamorphic rocks.
目的研究中国各地区农村和城镇人均卫生消费的空间分布特征。
Objective To study the spatial distribution of per capita health expenditure in urban and rural areas of China.
中国是丁香属的自然分布中心，丁香主要分布在中国西南、西北、华北、东北等地区。
China was the distribution center for Syringa. The species were distributed in Southwest, Northwest, North and Northeast China.
主要分布在中国西北荒漠地区，是一种耐干旱、耐盐碱、耐风蚀的优良的防风固沙植物。
It mainly distributed in arid-desert areas of northwest in China, it has strong tolerance to the drought stress, salt stress, wind erosion stress.
中国北方地区在过去的历史时期曾经有广泛分布的森林和草原，生态环境良好。
There are many forest and grassland in north China in ancient time, and ecological environment was in balance.
中国南方岩溶地区分布有面积广泛的碳酸盐岩，发育多种岩溶地貌。
The carbonate rock is widespread in South China where there are various karst topography.
枸骨为冬青科常绿植物，分布在中国南方大部分地区。
Ilex Cornuta is evergreen Holly plant, found in most parts of southern China.
中国西南地区乡土杨树基因资源丰富，被认为是青杨组的现代自然分布和演化中心之一。
There are abundant genetic resources of poplars in southwest China, which is believed as a centre of Sect.
我们在全球拥有超过23，000名员工，其中中国超过20，000名，分布于中国50多个地区。
We have over 23,000 employees worldwide and more than 20,000 employees at over 50 locations in China.
中国东北地区在早白垩世发育了广泛分布的陆相断陷盆地，石油、煤田勘探已证实这些盆地内蕴藏着丰富的能源资源。
During Early Cretaceous continental rift basins were widely distributed in ne China. Petroleum and coal exploration has proven that these basins are rich in energy resource.
中国的西南地区是竹蝗属的分布中心，同时也是其起源和物种分化中心。
The Southwest China is not only the distribution center of grasshopper genus Ceracris Walker, but also the original and speciation center of it.
梨火疫病在中国的大部分地区适生，在有适宜寄主分布的地区，就可能严重发生。
Fire blight can survive in the majority part in China and might blast under suitable host plants and environmental conditions.
中国东北部地区埃达克岩分布较广，以吉林居多，内蒙古东部和黑龙江较少。
Adakites are widely distributed in Northeast China, particularly in Jilin Province, and rarely in the east of Inner Mongolia and Helongjiang Province.
中国东北部地区埃达克岩分布较广，以吉林居多，内蒙古东部和黑龙江较少。
Adakites are widely distributed in Northeast China, particularly in Jilin Province, and rarely in the east of Inner Mongolia and Helongjiang Province.
应用推荐