《墨经》是天下奇书,其表达形式简练出奇、其表达内容长于逻辑科学,是中国传统文化的一大奇迹。
Mojing, a remarkable book in the world, with the succinct and unusual expressing form and the expressing content good at logical science, is a great miracle of Chinese traditional culture.
只是在今天,历史学家才开始发现中国传统文化思想的丰富内容和它不同于西方传统文化的特色。
Historians are only today discovering the richness of this tradition and its specificity as compared to western tradition.
内容简介佛教传入中国内地以后,与中国传统文化相融合,形成了具有民族特点的各种学派和宗派。
Since being introduced to China, Buddhism has combined with traditional Chinese culture to form various schools, each with ethnic characteristics.
民国时期的物权法在当时是一部内容较为完备,体制比较合理,有着鲜明时代特色并渗透着中国传统文化元素的法律。
At that time, the law of property in the Republic of China era was an act with integrated content, rational system, vivid times' characteristic and the elements of Chinese traditional cultures.
这种寓教于乐的形式以及丰富多彩的活动内容,不仅让孩子们了解了中国春节的庆祝方式和重要性,也让外教老师和孩子们切身感受到了中国传统文化的魅力。
This edutainment activity not only let students know the importance of Spring Festival and ways to celebrate it, but also let foreign teachers experience the charm of traditional Chinese culture.
在她的身上,凝聚了中国传统文化的许多内容,其中最突出的是传统“和”文化。
From this image, there agglutinates large content of Chinese traditional culture, of which the most outstanding part was the traditional harmonious culture.
以农耕文化为主要内容的炎帝文化是中国传统文化的重要组成部分。
Yan Di culture with agro-farming culture as its chief content is an important component of traditional Chinese culture.
以农耕文化为主要内容的炎帝文化是中国传统文化的重要组成部分。
Yan Di culture with agro-farming culture as its chief content is an important component of traditional Chinese culture.
应用推荐