中国传统史学是一种具有前科学性质的诗性史学，可以置之于艺术性的视角下进行研究。
Traditional Chinese study of history is a poetic one that possesses the characteristics of pre-science nature and can be probed from the artistic perspective.
严复对社会史观的建构颇有“西方史学本土化”、“中国传统史学近代化”这一近代史学转向的特征。
Yen Fu's social view of history has some characteristics of western history localization and Chinese traditional history modernization.
同时，由于史学丧失了史义与经世的功能，文学又显得空疏无物，中国传统学术门类也出现了衰落的趋势。
Meanwhile, because historiography lose its value and function of practical, literature seems empty and has no thing, the trend of China's traditional academic class appeared to decline.
只是在今天，历史学家才开始发现中国传统文化思想的丰富内容和它不同于西方传统文化的特色。
Historians are only today discovering the richness of this tradition and its specificity as compared to western tradition.
其代表作《韩非子》，具有丰富的思想、文学和史学价值，在中国传统文化中占有重要地位。
His masterpiece, "Han Fei Zi", which is full of ideological, literary and historical value, plays an important role in the Chinese traditional culture.
这是对章学诚寻求史学变革之道的有力回应，反映了中国传统学术的重要变化。
The flexible compilation style was a strong response toward Zhang Xuecheng's changing outempt in historiography reflecting an important alteration o…
这是对章学诚寻求史学变革之道的有力回应，反映了中国传统学术的重要变化。
The flexible compilation style was a strong response toward Zhang Xuecheng's changing outempt in historiography reflecting an important alteration o…
应用推荐