西游记是一本在中国家喻户晓的传奇幻想小说。
Pilgrimage to the West is the best-known fantasy novel in China.
乐极生悲是我国古代文学的传统主题之一,作为中国小说成熟标志的唐传奇自然有诸多名篇佳作涉及这一主题。
That"extreme joy begets sorrow" is one of traditional subjects in Chinese ancient literature. As a mature sign of Chinese novel, many Tang legends have the same theme.
唐传奇作家对爱情题材的偏嗜,成为唐人小说乃至中国古典文言小说的一大特点。
The Tang writers' special fondness for love is one of characteristics of Tang 's novels, even Chinese Ancient classical novels.
李娃是唐传奇《李娃传》中的主人公,是中国文言短篇小说的艺术典型。
Liwa is the heroine in biography of liwa, a romance of the Tang dynasty, and an important typical character of art in classical Chinese tales.
林语堂认为唐传奇《莺莺传》为中国古代最著名的爱情小说,对其喜爱有加。
Lin Yutang considered The Biography of Ying Ying as the most famous love story in ancient China and loved it.
唐传奇的出现,标志着中国古代小说的真正成熟。
The appearance of Tang Dynasty's romance marks the maturity of China's ancient novels.
唐传奇的出现,标志着中国古代小说的真正成熟。
The appearance of Tang Dynasty's romance marks the maturity of China's ancient novels.
应用推荐