近年来快餐闯入中国中国的年轻人们开始热衷于此。
In recent years fast food rushes into China and Chinese young people begin to be fond of it.
广州港湾工程设计院，直属中国中国港湾建设(团)公司第四航务工程局。
Guangzhou Harbour Engineering Design Institutee is an affiliate of CHEC Guangzhou Port Construction Company under China Harbour Engineering (Group) Company.
它是中国中国新年一个月前的一天，通常是在节日，人们开始为装修房子买衣服和食品。
It's China's New year's Day So usually a month before the festive, people begin to buy food clothes and decorations for houses.
在从中国中国飞行试验研究院获得许可证）之前预计这架飞机要完成些更远的试飞任务。
The jet is expected to make further trial flights before gaining approval certificates from the CFTE.
中国中国中国挑选的每位艺术家都将其作品植根于当地背景，他们都是在国际艺术界活动的艺术家。
Each artist featured in China, China, China makes work that is rooted in their local context and yet participates in an international art arena.
包括朱伟创作的铝雕塑《中国中国》在内，此次展览将展出主要来自远东、澳大利亚、新西兰的多位艺术家的作品。
The exhibition presents works mainly of artists from the Far East, Australia and New Zealand. Zhu Wei's aluminium sculpture China China is chosen by the curators for inclusion in the exhibition.
我很高兴从过去曾是中国的古都，如今仍是中国中心区域的西安开始我的行程。
I am delighted to begin my journey in Xian, once the capital of China, still the heartland of the Chinese people.
1999年，龚琳娜与中国最负盛名的传统音乐乐团——中国中央民族乐团合作，举行了自己的首场独唱音乐会。
She held her first solo concert in 1999 and cooperated with the China Central Nationalities orchestra, China's most prestigious traditional music orchestra.
河南地处中国中东部地区，是中国主要畜牧业产品(如猪肉、牛肉、乳制品等)生产大省之一。
Henan Province in eastern central China is one of the major producers of livestock products (pork, beef, and dairy) in the country.
众所周知，中国的核武库在五核国中是最小、最落后的，但中国却是五国中第一个奉行不首先使用核武器政策的国家。
As is known to all, China's nuclear Arsenal is the smallest and least advanced among the five nuclear powers. Yet, China is the first to pursue the policy of no-first-use of nuclear weapons.
观察人士常常把印度和亚洲另外一个经济大国中国相比。中国在创记录的短时间内修建了世界一流的基础设施。
Critics often compare India to the other Asian giant, China, which has built world-class infrastructure in record time.
正如你所知道的，在中国中药有着非常好的防御和治疗的功效。为什么你觉得中国人还需要瑜伽了？
As you know, there's a fiercely-defended thing called Chinese medicine here in China. Why do you feel that the Chinese need yoga?
他表示：“在对这些原材料非中国用户减少的情况下，中国的政策为中国中下游企业提供了潜在竞争优势。”
"China's policies provide substantial competitive advantages for downstream Chinese industries at the expense of non-Chinese users of these materials, "he said.
由于中国中产阶级肉类和奶类蛋白的消费量与日俱增，中国急需更多的谷物供养家畜。
China has needed more grain to feed livestock, because its middle class is demanding more meat and dairy protein.
中国外汇储备的快速增长意味着中国中央银行已经购买了大量的美国国债，以及其他国家的货币对人民币贬值。
The rapid growth in China's foreign-exchange reserves means China's central bank has bought huge Numbers of US Treasury notes and other foreign currencies to keep down the value of the yuan.
中国外汇储备的快速增长意味着中国中央银行已经购买了大量的美国国债，以及其他国家的货币对人民币贬值。
The rapid growth in China's foreign-exchange reserves means China's central bank has bought huge Numbers of US Treasury notes and other foreign currencies to keep down the value of the yuan.
应用推荐