这些数据的有机组合使得计算比如烟雾暴露的中位水平成为了可能。
The aggregation of data makes it possible to identify, say, a median level of smog exposure.
十年前，《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜，当时排名前100位的学校中，只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
在它的中学部分，仅有21%的学生熟练掌握数学或在数学方面达到高级水平，在州百分位排名中仅为5%（即说明有95%的学校比它表现更好）。
In its middle school, only 21 percent were proficient or advanced in math, placing Randolph in the fifth percentile in the state (meaning that 95 percent of schools performed better).
该公司的一位营养专家克莱尔·休斯说：“不幸的是Cash关于沙拉中盐分水平的研究使消费者很迷惑，就像它们的研究着眼于不同的包装规格。”
A nutritionist at the company, Claire Hughes, said: "Unfortunately Cash's survey makes comparing salt levels in salads very confusing for consumers as their survey looks at different pack sizes."
自99年的家庭中位收入达到峰值后，美国家庭中位收入就一直没有回升，如今更是惨淡地降低了7%，可以说是回到了96年的水平。
Since the peak in 1999, real median household incomes have plunged by a miserable 7%, and are now back where they were in 1996.
在三位（@jorydj和@elisac）创立了BlogHer的领头女性人物中，Lisa Stone代表着新兴传媒界女性的能力和水平。
One-third of the BlogHer founder power trifecta including @jorydj and @elisac, Lisa Stone is a symbol of what women are capable of in the new media sphere.
本文给出多层媒质中水平和垂直电、磁偶极子的谱域标量位和矢量位格林函数的一般表达式，并验证了其正确性。
The spectral domain Green's functions of scalar and vector potentials for vertical and horizontal electric as well as magnetic dipoles in multi-layered medium are presented and verified.
肩胛盂窝在轴位（水平）平面呈后倾改变及螺旋性扭曲改变，在肩关节假体设计中应考虑此解剖特点。
The glenoid fossa exhibits retroversion and a spiral twist in the horizontal plane, this anatomy property should be considered in the design of shoulder prosthesis.
综述了除草剂安全剂对作物中参与除草剂解毒作用的酶以及作为除草剂作用靶标位点酶水平与活性的影响。
The effects of herbicide safeners on the levels and activity of enzymes involved in herbicide detoxication or that are target sites of herbicide action are summarized.
以上四位在一份声明中说：“我们认为，这个收费水平将会医治我们已经察觉到的市场混乱的出现。”
"In our opinion, these tariff levels would remedy the market disruption that we have found to exist," the four said in a statement.
目的：探讨高速涡轮机在辅助拔牙，特别是在下颌近中低位及水平位阻生牙的拔除中的优越性。
Objective:To investigate the superiority by using high speed air turbine drill in extraction of impacted mandibular teeth, especially in low mesioangular impaction and horizontal impaction.
本文通过对22位中级汉语水平韩国学生声调偏误的调查、测试，找出了他们在学习汉语声调的过程中出现的规律性偏误。
The writer made a survey and carried out an experiment about tones learning on 22 Korean students' of medium level Chinese.
从他与绘画有关的言行中可以看出：他不但是画家的知音、诤友，更是一位高水平的绘画鉴赏批评家。
His words and behavior in this regard prove himself a close and forthright friend as well as a qualified critic of the artists.
同时，在此过程中受水汽加热的影响，水平相当位温梯度减弱，负的斜压项减弱，使得总的湿位涡正值增大。
Meanwhile, by the influence of water vapor in the process of heating, the gradient of equivalent potential temperature weakened, and baroclinic term also declined, so the total MPV increases.
冠状位及水平位鼻窦CT扫描在后筛窦最后筛房的影像解剖研究及临床手术中具有实际的指导作用。
Conclusion:The coronal and axial CT scanning of the nasal sinuses should bendfit the its clinical operation and image anatomy study.
冠状位及水平位鼻窦CT扫描在后筛窦最后筛房的影像解剖研究及临床手术中具有实际的指导作用。
Conclusion:The coronal and axial CT scanning of the nasal sinuses should bendfit the its clinical operation and image anatomy study.
应用推荐