中介服务器应该和WebSphere位于同一节点上。
Intermediate servers should run on the same node as WebSphere.
我们建议在每台WebSphere服务器上都运行中介服务器。
We recommend that you run intermediate servers on each WebSphere server.
通信也需要有到多服务器的引用，中介服务器应该有到所有ejb容器的引用。
Communication also needs to have references to multiservers; intermediate servers will have references to all EJB containers.
现在，我们可以将包含中介的EAR项目安装到应用服务器中。
We can now install the EAR project that contains the mediation into the application server.
中介流组件和mdb运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
您现在可以将该中介流布署到流程服务器WPS1。
You can now deploy the mediation flow to the process server WPS1.
这种基本模式的目的是，为简单流程服务器模块和中介模块提供部署环境。
The goal of this very basic pattern is to provide a deployment environment for simple process server modules and mediation modules.
与服务器端或客户端的缓存不同，中介缓存驻留在中间的通信通道中。
Unlike the cache on the server side or client side, the mediation cache resides in the communication channel in the middle.
现在，有一个定义良好的位置(网关中介)来添加中介功能，如服务器端的记录或基于内容的路由等。
There is now a well-defined place (gateway mediations) to add intermediate functionality like logging or content-based routing on the server side.
中介模块已经完成，可以部署到服务器了。
The mediation module is complete and ready to be deployed on the server.
在服务器上部署的每个WS - BPEL流程或中介流都占用该服务器的CPU容量。
Each WS-BPEL process or mediation flow you deploy will consume CPU capacity on the server where it is deployed.
请确保包含中介处理程序e JB项目的EAR已部署到服务器。
Make sure the EAR containing the mediation handler EJB project is deployed on your server.
这会在8070端口启动一个TCP服务器，它在任意一个客户端与本机的8080端口(在本例中，由Tomcat提供)之间扮演一个中介的角色。
This starts a TCP server on port 8070 that ACTS as an intermediary between any client and port 8080 on the local host, which in this case is serviced by Tomcat.
SyncServer充当移动设备上的同步客户机软件和源服务器上的DB 2UDB数据库或其它JDBC数据库之间的中介。
The sync server ACTS as an intermediary between the synchronization client software on the mobile device and the DB2 UDB database or other JDBC database on the source server.
xajaxPHP对象在客户机应用程序与服务器之间起中介的作用。
The xajax PHP object performs the function of an intermediary between the client application and the server. First, include the xajax class library
按照TDS代理配置中介绍的步骤配置代理服务器。
Follow the steps mentioned in the section TDS proxy configuration of this article to configure and get a proxy server up for our usage.
将企业应用程序发布到应用服务器，然后运行所提供的LoggingMediationAdmin. jacl脚本来配置中介和其他消息传递资源。
Publish the enterprise application to the application server and then run the supplied LoggingMediationAdmin.jacl script to configure the mediation and other messaging resources.
此响应表明中介流调用了第一个流程服务器WPS1上的echo服务。
This response indicates that the mediation flow invoked the echo service on the first process server WPS1.
此响应表明中介流调用了第二个流程服务器WPS2 上的echo服务。
This response indicates that the mediation flow invoked the echo service on the second process server WPS2.
有两种方法可以将中介模块安装到WebSphereESB运行时服务器。
There are two ways to install the mediation module onto a WebSphere ESB run time server.
如果检查服务器控制台视图，您将看到调用了中介模块和BigEcho服务，如清单3所示。
If you examine the server console view, you'll see that the mediation module and the BigEcho service were invoked, as shown in Listing 3.
图39显示了包含BPEL流程模块、中介模块和JAX - WSweb服务应用程序(客户机和服务器)的已部署应用程序组。
Figure 39 shows the deployed applications set consisting of the BPEL process module, the mediation module, and the JAX-WS web service applications (client and server).
图44显示了包含BPEL流程模块、中介模块和JAX-WSweb服务应用程序（客户机和服务器）的已部署应用程序组。
Figure 44 shows the deployed applications set consisting of the BPEL process module, the mediation module, and the JAX-WS web aervice applications (client and server).
因为中介模块打包在一个EAR文件中，所以可以将它们作为企业应用程序安装到WebSphereESB服务器上。
Since mediation modules are packaged in an EAR file, they are installed on a WebSphere ESB server as enterprise applications.
图49显示了包含BPEL流程模块、中介模块和JAX - WSweb服务应用程序(客户机和服务器)的已部署应用程序组。
Figure 49 shows the deployed applications set consisting of the BPEL process module, mediation module, and the JAX-WS web service applications (client and server).
现在可以通过将这个中介项目添加到ESB服务器来部署该项目，具体步骤参见IntegrationDeveloperInformationCenter中的Deployingmodules tothetestenvironment 部分。
You can now deploy the mediation project by adding it to the ESB server, as described in Deploying modules to the test environment in the Integration Developer Information Center.
该中介存储于MediationPart5MediationEAR . ear文件中，也包括在下载资料中，并且需要安装到服务器中。
This mediation is stored in the MediationPart5MediationEAR.ear file, included in the download material, and needs to be installed into the server.
WBIICS实质上是broker/hub服务器，它提供诸如路由、业务流程编排和中介之类的企业服务。
WBI ICS is essentially a broker/hub server that provides enterprise services such as routing, business process choreography, and mediation. WBI ICS provides this capability within two WBI ICS services
存在于模块中（更准确地说，存在于中介模块中，它采用这种方式部署到服务器运行时中）。
exists in a module (more specifically, it exists in a mediation module, which is how it is deployed into a server runtime).
详细信息在在存储服务器上定义HBA配置一节中介绍。
The details are covered in the Defining HBA configuration on storage servers section.
应用推荐