过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
每当白嘴鸦丢下一根香烟或一小块垃圾的时候，人们就会用一个装了鸟食的小盒子来鼓励鸟儿们打扫公园。
The birds will be encouraged to clean the park through the use of a small box that delivers a small amount of bird food each time the rook deposits a cigaret and/or a small piece of rubbish.
在第一幕中，一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来，慢慢地移动。
In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
她把盒子一个个地摞起来。
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
她会挖到一个锁起的盒子。
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
昨天整理我的房间时，我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
然而，在2017年的教师节，康收到了一个大盒子，里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
你可以使用他们在社会学或政治学中所做的这些小盒子中的一个，使这些箭头无处不在。
You could do one of these little boxes they do in sociology or political science and have these arrows running all over the place.
一个叫托尼的男孩，总是看着盒子，检查里面有什么。
A boy called Tony, always looked at the front box to check what was in it.
“我们暂且不要生气，让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
首先，把两个相同重量的物体放进两个盒子里。然后盖上盒子。
First, put two objects with the same weight into two boxes. Then cover the boxes.
为自己建造一个坚固的盒子。
现在用你的手一个一个地拿着这些盒子。
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
过了一会儿，他拿着一个长盒子回来了。
他把药给了嫦娥，嫦娥把它放在了一个盒子里。
我们给简准备了一个大盒子，用来装所有的礼物。
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
还有人把大脑比作一个巨大的橱柜，里面有很多架子和盒子。
Others compare the brain to a huge cupboard with lots of shelves and boxes in it.
如果你买一个盲盒，你会得到一个里面有未知物品的盒子。
If you buy a blind box, you'll get a box with an unknown item inside.
第三，用一张红色的纸包装一个盒子，另一个用白色的。
Third, wrap one box with a red piece of paper, the other with white.
亚历克斯是唯一一个有勇气带着这样一个盒子来的人。他将成为新国王！
Alex was the only one with courage to bring such a box. He will be the new king!
所有的人都在抱怨这个盒子，但没有一个人试图移动它。
All of them complained about the box, but none of them tried to move it.
他把妈妈做的一些美味食物装进一个盒子里，带着它离开家去了岛上。
He put some of his mother's delicious food into a box and left home with it for the island.
应用推荐