中国7亿多农村人口,60余万个村委会基本实行了直接选举,竞职演讲、治村演说等形式普遍实行。
Today, direct election with campaign speeches has already reached more than 700 million rural population and over 600,000 villages across China.
既然已证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。
Since it has been proved that this chemistry factory is the source of pollution, the village neighborhood committee decides to close it at the cost of one hundred jobs.
有个村委会的人静静地跟在我们身后,主动做我们的导游。
A kind person from local village committee appeared quietly behind us and volunteered to be our guide.
既然已证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。
Since the chemical plant was identified as the source of pollution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.
既然已证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。
Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.
村委会的一个布告牌上写着,村子人口有4,300,大约2000人已经外出打工去了。
A billboard at the village headquarters says the population is 4,300. Nearly 2,000 of them have gone to work elsewhere.
村委会的一个布告牌上写着,村子人口有4,300,大约2000人已经外出打工去了。
A billboard at the village headquarters says the population is 4,300. Nearly 2,000 of them have gone to work elsewhere.
应用推荐