指出包装设计中的仿生设计极大地丰富了包装设计的设计方法，赋予了产品鲜明的个性形象，并提升了包装的魅力。
It was put forward that bionic design enormously enriches the packaging design method, also endows products with bright individuality image and promotes the charm of packaging.
第二部分是分析东方卫视品牌的核心价值，并以东方卫视所制作的节目为例，分析东方卫视独特的频道文化与品牌的个性形象。
The second part was to analyze the Dragon TV brand's core values, and, taking its programs produced as examples, analyze the unique channel culture and the brand's personality image.
通常来看，使得一家企业与另一家相区别开来的是作为舵手的企业家——他或她的个性、履历以及哲学塑造着这家公司的企业文化，并从根本上决定其形象。
Often what sets one company apart from the next is the entrepreneur at its helm--his or her personality, history and philosophy shape the company's corporate culture and, ultimately, its image.
是神创造了独一无二的你，当然不会抹杀你的特性。有基督的形象完全是性情上的转变，不是个性格的。
God created your uniqueness, so he certainly doesn't want to destroy it. Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
泰森还赢得了在美国公众中的良好声誉，这得益于他认真的个性——包括那种难以模仿的尖锐声调，以及善于处理与公众间关系的形象。
Tyson also won the goodwill of the American public, thanks to an earnest personality-including an inimitable high-pitched voice-and an expertly managed public-relations image.
这一时期的妇女形象表现除了强烈的个性与自信。
The portraits of the women of this period show strong individuals looking back at you with confidence.
旅游品牌定位的目的就是创造鲜明的个性和树立独特的形象，最终赢得市场客源。
The purpose of the orientation of the tourism brand is to create clear characteristics and special image, and attract tourists in the market .
但由于凯特个性较强，她总会确保她跟威廉两人均保持良好的公众形象。
But with great strength of character, Kate has always been careful to manage both hers and William's public image.
小说《白鹿原》为我们塑造了一系列个性鲜明的女性形象。
The novel " Plateau of White Deer" has portrayed a series of feminine image with bright individuality for us.
该小说中人物截然不同的时间意识塑造了个性鲜明的人物形象，深化了作品的主题。
The markedly different time consciousnesses of the main characters in the novel have shaped the sharply different images and also deepened the theme of the novel.
许多传统建筑的外观形象个性鲜明、地方特色浓郁。
The form of the many traditional buildings has their distinct characters and rich local colors.
你的服装，发型，姿势，个性，自我形象，以及整体列正在受到质疑。
Your clothing, hairstyle, posture, personality, self-image, and overall presentation are being questioned.
其代表人物莎菲体现了作家追求个性解放的思想，是作家女性意识觉醒，“人”的尊严的觉醒在文学形象上的体现。
The protagonist, Sha Fei, who represents the author's thought of individual emancipation, is the embodiment in literature of the author's awakening of female consciousness and "human" dignity.
透过这些从容于礼法之外的光辉形象，可以触摸到那个时代个性解放的思想脉搏。
Through these brilliant figures dodging the social rites, we can touch the thought pulse of the personality emancipation in that era.
并进一步提出在当代城市化进程中，加强公共艺术建设对塑造城市形象、彰显城市个性魅力具有重要的意义。
It further points out that in the process of urbanization, strengthening the public arts construction is of great importance to build the city image and emphasize the importance of the city charm.
标志整体造型呈古钱币状，使人联想到企业的金融特性，形象的表达了企业的行业个性。
Was the overall shape of ancient coin-shaped, reminiscent of the enterprise's financial characteristics, the expression of the image of the enterprise business personality.
我们致力于展现独特个性风采，打造企业全新品牌形象！
We are committed to show the unique personality style, to create the new brand image of businesses!
本文从文艺心理学角度，深入探讨了鲁迅的个性气质对其小说人物形象创造的深层影响。
This article goes deeply into the influence of Luxun's disposition of personality on the creation of the images in his short stories from the point of psychological aesthetics.
究其原因，在于李清照的词不仅具有极高的艺术成就，更在于她的词抒写了一个独具个性的自我形象。
Not only have her verses made supreme artistic achievements, but also described a self image of unique personality.
生离死别、失去一份工作、一句侮辱、就足以令你的自我形象，亦即你所谓的个性，深刻地变动。
A bereavement, the loss of a job, an insult, and your image of yourself, which you call your person, changes deeply.
散文是他独特生命体验的结晶，周涛以散文为旗，树立了一个个性鲜明的当代知识分子形象。
Prose is the crystallization of his unique life experience, Zhou Tao as the flag in prose, setting a distinct personality image of contemporary intellectuals.
主持人要根据自己主客观条件，塑造自己独特的屏幕形象，形成具有鲜明个性的素质。
A compere should build up his peculiar screen figure on the basis of his own conditions and form his personal quality.
而她们的形象、个性、婚姻等却都无一例外地透着李清照的影子。
Also, their image, personality and marriage have all without exception let out the shadow of li Qing-zhao.
该形象集中了城市的自然资源和人文创造的精华，能表现一个个性化的城市形象，使之区别于其它城市。
That image concentrated the natural resources of the city and the essence of the humanities creation, can express a characteristic city image, making it discriminate between other cities.
我们站在品牌的高度，洞察品牌形象个性。
We stand at the height of the brand, taking an insight into the brand's image.
对2003年辽宁中篇小说进行了评析，认为辽宁中篇小说题材多样，作家注重叙事的技巧，注重从心理的角度刻画人物，人物形象丰富并富有个性化特点。
Evaluates Liaoning novelette of 2003. The materials of novelette are varied in Liaoning. The writers pay much attention to the technique of narration. The characters are various and individualized.
对2003年辽宁中篇小说进行了评析，认为辽宁中篇小说题材多样，作家注重叙事的技巧，注重从心理的角度刻画人物，人物形象丰富并富有个性化特点。
Evaluates Liaoning novelette of 2003. The materials of novelette are varied in Liaoning. The writers pay much attention to the technique of narration. The characters are various and individualized.
应用推荐