我们使用此类信息的目的在于向您提供个性化服务，分析相关趋势，以确保各站点提供的信息能满足您的需求。
We use this information to provide you with personalized services and to analyze trends to ensure the information provided by the sites meets your needs.
英国的信息专员办公室称他们并没有关注个性化服务的开发。
The Information Commissioner’s Office in the UK said it was not concerned about the personalisation developments.
首先，应该提供个性化服务，就像在线商店那样记录顾客的信息参数，使得他们的下一次登录更加容易；
First, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers' preferences, making their next visit easier.
最终我们以母体的状态和诊断时胎儿的孕周为母体提供个性化服务信息。
Finally, we provide information regarding maternal counseling based on maternal condition and fetal gestational age at time of diagnosis.
在浩如烟海的信息世界中，人们寻找有用信息存在着很大的困难，为了更好地满足用户的需要，个性化信息服务便产生了。
It is very difficult for people to find useful information in the world of tremendous amount of information. To satisfy the requirement of users, the personalized information services appear.
论述了在网络环境下高校图书馆开展个性化信息服务的必要性、可行性以及开展个性化信息服务的模式。
This paper expounds the necessity, feasibility and the developing modes of the individualized information service of university library under the network environment.
网络资源个性化信息服务是图书馆重要工作之一。
The individualized information service with the network resources is one of the important works of the library.
具体提出了开展个性化信息服务的6条途径与措施。
It concretely puts forward 6 measures and approaches of developing individuation information service.
本文旨在提出一个基于个性化服务技术的校园门户总体技术框架和门户信息安全架构。
The author aims at presenting an overall technology framework and information security framework of campus Portal based on personalized service technology.
随着互联网上信息资源的日益增多，用户对个性化服务的要求也不断提高。
With the gradual increase of the information resources on the Internet, users 'demands for personalized services are increasingly heightened.
本系统是国内第一个针对TRIP系统的文献日志进行挖掘的个性化信息服务系统。
This System is the first personality information system using TRIP system's query log for web mining at home.
从大量动态无序的非结构化网络资源中发现主题或学科核心网站，是学科导航、个性化服务及信息推送的基础。
Search subject core Websites from a lot of dynamic out-of-order Web resources is foundation of subject navigations, individuation services and information push.
用户兴趣建模是互联网个性化信息服务的关键技术。
User modeling is one of the crucial techniques of personalized information service.
它主要由四部分组成：定题搜索、个性化信息服务、电子刊物管理及其全文检索系统。
In this system there are four parts: Orientation Search; Personal Information Service; Electron Publication Manager and Full-text Index.
网上的个性化信息服务有多种类型，如分类定制、智能代理、垂直门户、推送技术等。
Personalized information service in the Internet can be divided into several categories, such as personalized postal, intelligence agent, push technology, vertical postal.
个性化信息服务是信息检索系统的发展趋势，强调对用户服务的针对性和服务特色。
Personalized information service stands for the developing trends of information retrieval system, which emphasizes the pertinence and specialty of service.
RSS作为一种频道信息推送技术为图书馆提供网络化、个性化信息服务提供了新的思路。
As one of channel information push technology, RSS brings a new thought to network information service and individuation information service in library.
个性化信息服务是能够满足用户的个体信息需求的一种服务。
Personalization service is a kind of service which can satisfy individual customer's need for information.
图书馆的个性化信息服务是针对用户的个性和特点，主动地为用户选择并传递动态信息的服务。
The characteristic information service of library is a kind of service actively choosing and spreading information for customers according to the characteristics of customers.
本文将个性化信息服务模式运用于电子旅游中间商，以提高其服务水平。
The passage uses personalized information service pattern into electronic tourism intermediate in order to improve its service standard.
文章论述个性化信息服务的内涵、特征，高校图书馆开展个性化信息服务的必要性。
This article expounds the connotation, features and necessity for college libraries to carry out the individualized information service.
无形人才市场具有不受地域时空限制、成本低、信息量大、使用方便快捷、个性化服务强等不可比拟的优势。
Intangible talent market is invisible geographical space without restrictions, low-cost, large volume, user-friendly and efficient, personalized service strong enough unparalleled advantage.
本文将个性化信息服务模式运用于电子旅游中间商，以提高其服务水平。
This paper applies individualized information service pattern to electronic tourism intermediates in order to improve their service standard.
近几年来，理论界和信息服务行业在关注个性化服务的同时，也非常重视和关注集成服务。
In recent years, personalized information service and integrated information service are both attended importance to by the academic and information service industry.
资料室个性化信息服务是资料室为满足本院系师生的个人信息需求而拓展的一项新的服务。
Individualized information service is a new service offered by college reference rooms, aiming to satisfy the personal demands of teachers and students for information.
简述网络个性化信息服务中泄露个人隐私的主要途径以及隐私保护的必要性；
This paper briefly expatiates on the significance of the privacy protection and main ways to the leakage of personalized privacy in the web personalized information service.
在此基础上提出基于网格技术的三种主要信息服务模式：信息集成服务模式、知识服务模式和个性化信息服务模式。
At last the paper concludes three main digital information service patterns based on grid technology: integrated service pattern, knowledge service pattern and individual information service pattern.
对数字化时代的个性化信息服务进行了分析并研究用户兴趣、个体信息需求的差异。
Going on analysing and researching user's interest and difference of demands of individual information to individualized information service of digitized times.
个性化信息服务的目标是满足特定用户的特定信息需求。
The objective of personalized information service is to meet a special information requirement of a particular user.
个性化信息服务的目标是满足特定用户的特定信息需求。
The objective of personalized information service is to meet a special information requirement of a particular user.
应用推荐