相对而言，直率、个性随和、注重人际关系的人倾向选择“社会”型休闲节目。
In contrast, straightforward, easy-going and relationship-orientated people leaned toward the “communal” styles of entertainment instead.
休闲时光的利用往往体现一个人的品味、价值、兴趣和个性。
The use of leisure time often shows much about one's tastes, values, interests and personality.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征，即蕴涵了都市男人的独特魅力，又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
休闲是人的自我实现的需要，塑造自由个性。
Leisure is the need of human self-fulfilment, and it can mold human individuality.
这种个性的字体适用于儿童用品、活动休闲、时尚产品等主题。
This font is suitable for children's products, sports leisure, fashion products and other topics.
休闲时间的利用往往显示出一个人的品位、价值、兴趣和个性。
The use of leisure time often shows much about one's tastes, values, interests and personality.
为了寻求一种舒适、自然的新型外包装，休闲个性服装便以不可阻挡之势侵入了正统服装的世袭领地。
In order to find a comfortable, and the new packaging, casual clothing personality to be an irresistible trend invaded the traditional territory of the orthodox clothing.
丰富了现代商务休闲服饰的文化内涵，其集时尚、优雅、个性于一身，将演绎出新商务男性的追求；
Enriched the cultural content of modern business recreational dress, it gathered vogue, grace, character in the whole body, will deduce a new business male to pursue.
而华侨城的酒吧街已成为深圳人享受情调休闲必去的地方，是青春和个性汇集地。
The OCT Bar Street has become a best place for Shenzhen citizens to enjoy leisure time, as well as a gathering place of youth and personal identity.
在供应链体系中，作为供应链终端的我国城市青年女性消费者，其消费行为具有如下特点：追求时尚、追求名牌、个性化、冲动性、无购买目的的休闲消费、追求便利。
To the city young women of the SC terminal, their consume behavior characteristic is: vogue, famous brand, characteristic, excite and consume without purpose, convenience.
结果表明：追求身心放松、个性化的观光与休闲结合的度假旅游产品，是来桂旅游的基本感受。
The conclusion indicates that the basic motivations of the tourists in Guilin are relaxing and individuation experience.
休闲运动鞋最基本的要求就是要舒适、轻便、个性，所以，保护性和功能性仍将是休闲运动鞋强调的两个主要特征。
The most basic requirements of leisure sports shoes is comfortable, casual, personality, so, protective and functional will still be leisure sports shoes stressed the two main features.
DK99不是休闲装而是时尚个性自由装。
DK99 is never casual wears but fashion apparel full of characteristics.
水芙蓉系列产品，配合着你不俗的品位个性，无论晚装还是休闲装；无论华丽还是简约；无论是保守还是前卫。
Water Lotus products with a good quality of your personality, whether or casual wear evening gowns, whether simple or ornate, whether conservative or avantgarde.
本文提出现代服装产业时尚及设计理念的发展趋势：多元文化交融、休闲化、季节模糊化、电子化、全面环保、个性化定制。
The paper put forward the develop trend of fashion in 21century: diversified culture mixed, casualness, season undistinguished, electronic, environmental protection, individually custom- tailor.
曼哈顿假日酒店以其精良的硬件设施和个性化的服务，是您商务、休闲、餐饮、度假的最理想的下榻之处。
Manhattan holiday hotel facilities and their sophisticated hardware, personalized service Works is your business, leisure, catering, the best vacation of the stay Department!
曼哈顿假日酒店以其精良的硬件设施和个性化的服务，是您商务、休闲、餐饮、度假的最理想的下榻之处。
Manhattan holiday hotel facilities and their sophisticated hardware, personalized service Works is your business, leisure, catering, the best vacation of the stay Department!
应用推荐