它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
毫无疑问,个体差异有遗传基础,但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
他感兴趣的是个体差异,不仅对肠胃气的总量感兴趣,而且对构成气体的百分比也感兴趣。
He was interested in individual differences, not just in the overall volume of flatus, but in the differing percentages of constituent gases.
该研究在最新一期《个性与个体差异》发表。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在《个性与个体差异》最新一期上发表。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
学生的个体差异及其教学含义。
The students' individual diversity and their meaning of teaching.
研究者注意到不同激素的基因编码个体差异。
The researchers looked at individual differences in the genes that code for various hormones.
通过个体和种群的DNA能解释个体差异的原因。
Comparing DNA from individuals within a population can explain why those individuals differ from one another.
睡眠周期因人而异,入睡和醒来的难易程度也存在个体差异。
It could alter and contribute to differences between individuals as to when it's easy to go to bed or wake up.
由于自闭症儿童的个体差异,他们每一个人都需要个体化的教育计划。
Because each child with autism is different, each needs an individualized educational program.
科学家们从这四个物种身上看到了相当显著的社会复杂性和个体差异。
In these four species, scientists see considerable social complexity and individual distinction.
最后,白蛋白排泄和血肌酐产生的个体差异可能会影响结果。
Finally, individual variation in albumin excretion and serum creatinine production could have influenced the results.
更深层次地了解个体差异,或许能用新的预防措施和治疗手段来对付冲动。
Deeper understanding of these differences between individuals may lead to new preventive tools or treatments for compulsive behavior.
多大的岁数长多少棵牙都是一般情况,而个体差异还是相当大的。
How much longer the number of trees age teeth are normal circumstances, and individual differences is still considerable.
虽然在昼夜节律中,人与人具有个体差异,但人类基本上都是在白天活动的。
While there are some individual differences in the circadian rhythm, where some individuals are more nocturnal than others, humans are basically a diurnal (day-living) species.
学生的个体差异,必然导致课堂教学起始行为的相应调整与变化。
The student's individual difference, cause behavioral cowgirl in start in teaching in classroom adjusted by all means and change.
此研究已在网路上的《人格与个体差异》杂志上发表,即将刊登在印刷版本上。
The study appears online in the journal Personality and Individual Differences and will be published in an upcoming print edition.
另外,各治疗组间的患者个体差异本身也可能是癌症风险增加的因素。
Additionally, differences in patient characteristics across the treatment groups may have contributed to a finding of increased cancer risk.
然而勤劳的催产素受体,因个体差异,外形不同,对人体的作用力也不同。
Yet the precise contours of oxytocin’s hardworking receptor differ among individuals, to apparently noticeable effect.
儿童之间虽然存在个体差异,但是在区域和全球大规模人群之间,平均生长显著相似。
Naturally there are individual differences among children, but across large populations, regionally and globally, the average growth is remarkably similar.
另一个重要结论就是不仅不存在性别差异,而且男性和女性都存在同类型的个体差异。
The other important conclusion is that not only were there no gender differences, but the same types of individual differences occurred in males and females.
智力与人格,作为人类心理的个体差异变量,传统心理学对它们是分开来研究的。
As individual difference variables of human mind, intelligence and personality are separately investigated in traditional psychology.
谁用过,效果怎…个体差异可能效果不同,同…岁月无痕用的效果不是很好。
Who used to effect … Individual differences might be different, the same … Years traceless use effect is not very good.
此外,体育活动和娱乐会议在每一个“身体受到挑战”的个体差异肯定充满了欢笑。
In addition to this, the sporting activities and entertainment sessions will surely bring smile on each physically challenged individual.
关注学生个体差异与需求,使每个学生在舞蹈学习中都受益,是舞蹈教学要达到的目标。
That Students demand and individual differences are concerned which gets every student benefit from dancing study is the aim to reach for the dancing teaching.
这项发表在本月的《个性和个体差异》杂志上的研究得出结论:受访者的反应是出于嫉妒本能的反应。
Published this month in the journal "Personality and Individual Differences," the study concluded the participant's reactions were based on basic jealousy instincts.
很多情况下,他们还对HR部门进行重组,以便对于他们需要的人才依据个体差异来更好的设定报酬。
They have in many cases reconstructed their HR departments, in part so that they can tailor their remuneration packages more finely for the individuals that they really require.
“开始的时候,我们对于研究涉及个体差异、压力、健康及寿命感到沮丧,”Fried man回忆说。
"When we started, we were frustrated with the state of research about individual differences, stress, health and longevity," Friedman recalled.
“开始的时候,我们对于研究涉及个体差异、压力、健康及寿命感到沮丧,”Fried man回忆说。
"When we started, we were frustrated with the state of research about individual differences, stress, health and longevity," Friedman recalled.
应用推荐