因此应用于所有的主张,其实不是分于每个,成员，所有个体存在。
So the affirmation as where it applies to the totality but is not distributed down to each member, all of the individual entities.
群体是个体存在的普遍形式，也是社会舆论活动的主体。
The community is a widespread form of individual existence as well as the corpus of social public opinion activity.
艺术家通过艺术创作来表达个人情感以及对个体存在的一种反思。
Artists express their emotion and reflect on the individual existence through artistic creation.
抽象概念必须与具体的个体存在相联系，否则就会歪曲实际的生活。
The abstract concepts must link with a concrete individual, otherwise the actual life may be distorted.
如果一个个体存在二个隐性基因，那么隐性基因的特征就会呈现出来。
If two of these recessives meet in an individual, their version of the trait will be expressed.
也有研究表明具有关系攻击行为的个体存在更普遍的社会适应不良问题。
And researches also demonstrated that individuals who was used to employing this kind of aggressive behavior confronted with social-psychological maladjustment.
个体存在的意义在于自我选择，而自我选择也只是一种“绝望的抗战”。
The meaning of individual's existence is choosing oneself, but choosing oneself is only a kind of"desperate war of resistance".
这就意味着意志的湮灭，从个体存在的监狱中释放，并溶解在包容一切的虚无之风中。
It meant an annihilation of the Will, a release from individuated existence from the prison of being oneself and dissolution into the all-embracing bliss of nothingness.
昆虫寄主标记信息素是指由昆虫产生的用来标记寄主上有同种个体存在的化学物质。
Insect host marking pheromones are chemical compounds produced by females and deposited on or into hosts to signal the presence of conspecific brood.
每一个事物看上去都能在这存在下去，从理想中的乌托邦的胜利到漠视个体存在的表达。
Everything, it seems, is possible here, from utopian triumphs of the imagination to soul-sapping expressions of a disregard for individual lives.
就个体存在而言，它是如此转瞬即逝、如此不充足，以至于人生中的存在物和成就物堪称奇迹。
Individually, it is so fleeting, so insufficient, that it is literally a miracle that anything can exist and develop at all.
“悲”植根于人的个体存在，是在古文学中凝出的以人生悲伤体验为主要内容的个体存在经验。
Sadness is based on human individual presence, and is also individual experience of Being which is mostly comprised of doleful experience of life and which is sublimed in ancient literature.
认知模型认为抑郁个体存在认知加工的偏向，但是，相对于外显认知，抑郁的内隐认知研究较少。
Cognitive models maintain that depressed individuals demonstrate biases in information processing, but the implicit cognition of depression has been less studied than explicit cognition.
结果表明，在强筋与弱筋小麦间的单糖基本组成差异不显著，而不同品种小麦之间个体存在明显差异。
These results, gluten wheat gluten and sugar between the basic components of single difference was not significant, but between different cultivars of individual differences were apparent.
一个人的个体存在应像一条河——开始很小，窄窄地囿于两岸之间，激情澎湃地冲过岩石，飞跃瀑布。
An individual human existence should be like river - small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.
在作家的合理性视野之下，小说表现了知识分子作为个体存在的追求与特定历史时期的规范之间的背离。
Within the rational eyesight of writers, those novels revealed the deviation between the intellectuals' pursuit as individual existence and the criterions of the specific history period.
人的存在形式可分为“类存在”、“一般存在”和“个体存在”三种不同的形态，相应地也就具有三种不同的本质。
Man's being formations can be divided into "class being", "general being" and "individual being". Each of the three formations has its own corresponding nature.
教学对生活世界的回归，是对作为生命个体存在的主体的确认，并不排斥知识的确定性逻辑，不会消弭教学的独特属性。
That teaching returning to life world is the affirmation of the subject as a life individual, which doesn't deny the definite logic of knowledge and will not eliminate the characteristics of teaching.
结论供精者个体存在染色体异常且以9号染色体倒位为主，供精者个体存在较高频率的大Y ，其临床意义有待于积累更多资料。
Conclusion Chromosome 9 abnormality is an important factor in donors, and there is a high big Y chromosome rate in donors, whose clinical significance is to be studied with more accumulation of data.
他生活在动荡不安的春秋战国时代，由于无力改变残酷无情的现实社会，而转向关心个体存在的生命及精神问题，并最终归结于对个体精神自由的追求。
He was unable to change the cruel and merciless reality , then he had to resort to caring about the individual's life and spiritual question , and pursued the freedom of individual's spirit finally .
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
当然，这些个体自从人类历史开端以来就已经存在，并且在一些时代扮演着比另一些时代更突出的角色。
Of course, these individuals have been around since the beginning of human history and played a more prominent role in some eras than in others.
另一个重要结论就是不仅不存在性别差异，而且男性和女性都存在同类型的个体差异。
The other important conclusion is that not only were there no gender differences, but the same types of individual differences occurred in males and females.
儿童之间虽然存在个体差异，但是在区域和全球大规模人群之间，平均生长显著相似。
Naturally there are individual differences among children, but across large populations, regionally and globally, the average growth is remarkably similar.
这个游戏是关于合作的一个传统的范例，研究者们通过它捕获到了存在于个体和群体利益之间的基本的紧张状态。
This game captures the fundamental tension between the interests of the individual and the group, and is the classic paradigm for cooperation.
个体的存在必定暗示着他拥有经验，即使他们感觉有缺陷。
The existence of an individual necessarily implies that that person has experience, even if their senses are deprived.
这样做的一些原因是由于个体的技术不同，或者存在来自商业、技术或操作方面的偏见。
Some of this has to do with an individual's domain expertise and biases, whether business, technical, or operational.
虽说个体之间存在差异，但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。
Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different.
虽说个体之间存在差异，但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。
Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different.
应用推荐