有两类运动：团体运动和个人运动。
There are two types of sports: team sports and individual sports.
有两种运动：一种是团队运动，一种是个人运动。
There are two main kinds of sports: team sports and individual sports.
研究结果表明：第一，根据体育运动偏好度的一般特点，大学生较个人运动更偏爱集体运动；
The results show:firstly, according to sports preference over the general characteristics of college students, college students prefer collective sports to individual sports;
你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质，不仅仅是在极限运动中。
You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.
这个人看起来不像运动员。
在某些场合，红色运动鞋或T 恤可以显示一个人的身份；在其他场合则不然。
In some settings, red sneakers or dress T-shirts can convey status; in others not so much.
但令每个人惊讶的是，特里福克斯决心成为一名长跑运动员，为战胜癌症做些什么。
But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
因此，在这一天，在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际，让我们从这些早期斗争中汲取力量。
And so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.
我们相信如果社会的各个阶层的人们使用“绿色运动”来进行自我治疗的话，将会给个人，社会以及健康医疗服务的成本带来巨大的潜在的好处。
We believe that there would be a large potential benefit to individuals, society and to the costs of the health service if all groups of people were to self-medicate more with green exercise.
超出他最艰难的个人考验，科比在最奇特的时刻看到了自己作为职业运动员的成长。
Well beyond his most trying personal test, Bryant sees the growth within his professional self in the oddest moments and times.
事实上，这两位被拘留的人没有一个人有足够的号召力由于他们的被捕而使得这次运动的结束或者引起更大的愤怒。
The truth is that neither of the detained pair was ever iconic enough for his arrest either to signal the end of the movement or to prompt mass anger.
澳大利亚的一项最新学术研究表明，一个人出生的月份会影响其成为职业运动员的几率。
The month of your birth influences your chances of becoming a professional sportsperson, according to Australian academics in a new study.
在嘉道里道的公寓里，身着按钮式牛仔上衣和宽松长运动裤的宋先生说，他试图将自己的个人观点从网站上隐去。
Sitting in his apartment on Kadoorie Avenue in sweatpants and a button-down denim shirt, Mr. Soong says he tries to keep his personal views out of the site.
当你习惯了一项团队运动，对于个人来说很难通过自己去保持状态。
When you are used to a team sport, it can be difficult for an individual to keep completely fit on his own.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
代表队指的是参加个人或团体项目的一个队的运动员。
Specifically refers to athletes who are members of a team in individual or team sports.
他们不仅有优质的健身器材，精心设计的有氧运动课程，而且对个人专业健身问题和需求也作出详尽的解答。
They not only do it with great workout equipment and well-designed aerobics classes, but with answers to every detail of the working professional's personal needs.
研究人员们还发现在羞愧的行为反应中，那些来自个人主义或是重视自我表现的西方社会健全的运动员们会比较轻。
The researchers also found that the behavioral response to shame was weaker in sighted athletes from cultures that were individualistic—or “self-expression valuing”—societies in the West.
作为中国最受欢迎的篮球运动员，姚明的诸多成就的确值得我们每一个人回味与总结。
As the most popular basketballer in China, Yao deserves people's aftertaste and summary for what he did accomplish.
不过，先别急——如果说有一项新的研究发现不是每个人做有氧运动都会有很好的效果，你还会去做运动么？
But before you get up, you might be interested to know that new research suggests that not everyone will benefit from a good aerobic workout.
不过，先别急——如果说有一项新的研究发现不是每个人做有氧运动都会有很好的效果，你还会去做运动么？
But before you get up, you might be interested to know that new research suggests that not everyone will benefit from a good aerobic workout.
应用推荐