学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
目前,我国企业、个人诚信缺失现象严重。
Now the breaking credit of the enterprise and individual has been a widespread phenomenon.
铸造我国企业和个人诚信制度是一项系统工程,需要综合治理。
It's a systems engineering to form a trust system of business and individual in our country, and it need to be tackled in a comprehensive way.
保持高水平的个人诚信,在专业活动和个人行为方面坚持银行的道德标准。
Maintain a high level of personal integrity and uphold the bank's ethical standard both in professional activities and personal conduct.
个人诚信是至关重要的。只说实话。上司可以原谅你的错误,但是如果你说谎,你完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
个人诚信是至关重要的。只说实话。上司可以原谅你的错误,但是如果你说谎,你就完了。
Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
我国建立个人诚信体系可以扩大内需,防范和化解信用风险、金融风险,促进现代市场信用体系的完善。
In China, the establishment of individual credit system can enlarge domestic demands, prevent and resolve credit risks and financial risks and perfect the construction of modern market credit system.
无疑,诚信对于国家和个人而言都有好处。
There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.
一位脸谱网的发言人说该网站不对个人账户发表意见,但是该网站相信“实名文化”会(使用户)更有责任感,也会建立一个更加安全诚信的(网络)环境。
Facebook spokesperson said the website does not comment on individual accounts, but said it believes a "real name culture" creates more accountability and a safer and more trusted environment.
可以说讲诚信能使社会和个人都获益,不用怀疑我们需要促使诚信精神的光大。
It goes without saying that being honest is of great benefit to both the community and individuals. There is no doubt that we should foster the spirit of honesty.
在布莱克一案的上诉过程中,斯基林的律师辩解道,法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。
In a submission on the Black case, Mr Skilling’s lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.
在布莱克一案的上诉过程中,斯基林的律师辩解道,法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。
In a submission on the Black case, Mr Skilling's lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.
所以我认为,每个人应该对自己所说的所做的讲究诚信,我们应该记住没有诚信我们的社会不可能兴旺和繁荣。
So I think everyone should try to be honest in whatever he says and does. We should always keep it in mind that our society cannot prosper and thrive without honesty.
“诚信服务”这一概念历史颇为悠久,于1988年由国会最后重申。它指一个人雇佣另一个人为其工作,那么雇主拥有“享有诚信服务的无形权力”。
This notion, last reiterated by Congress in 1988, though far older in its origins, holds that someone hiring someone else to do a job for them has an “intangible right of honest services”.
诚信涉及一个人的品质就是说真话且做事无欺。
Honesty refers to the quality of a person who tells the truth and works without deception.
诚信已经从一种个人的道德品质的表现上升为社会对合格社会成员要求的必备条件。
Honesty is changed from one kind of moral exhibition of individual to the certainly qualification of the eligible member of the society.
相同百分比的人认为“能力”是一个人最重要的方面,当接近一样多的人选择了“诚信”的时候。
The same percentage of people viewed "ability" as the most important aspect of a person, while nearly as many respondents picked "honesty."
ETS个人潜力指数评估的6项个人素质分别包括:“知识与创造力”、“沟通技巧”、“团队合作能力”、“应变能力”、“策划和组织能力”与“道德与诚信度 ”。
The six personal attributes captured by ETS PPI are Knowledge and Creativity; Communication Skills; Teamwork; Resilience; Planning and Organisation; and Ethics and Integrity.
今天我们演讲的题目是《让青春与诚信通行》在青春的道路上,诚信是每一个人必不可少的东西。
Today our topic is let the youth and integrity pass in the path of youth, integrity is one essential thing.
诚信,良好的个人技能,原则性的,注重细节,组织能力,有耐心,团队合作精神。
Integrity, Good interpersonal skills, Disciplined, Attention to details, Well organized, Be patient, Team spirit.
学习以诚为贵,做人以诚为贵,诚信使世界蜕下了它厚厚的外壳,使心灵的窗扉开启。每一个人都应有。
Sincerity for your learning, your life with sincerity, integrity of the world exuviate its thick shell, so that the casement open mind. Everyone should have.
我心目中的诚信是什么呢?是一个人在生活中不可缺少的道德品质。诚信的小事在我们的身边处处都可以体现。
What is my idea of a good faith? Is a person in the life indispensable moral quality. Integrity of the little things in our side can be embodied everywhere.
主观诚信是主体对其行为符合法律或具有合道德内容的个人确信。
Subjective good faith is the main individual for that its behavior coincidence method restrains or has to join morals content believe.
盛玉奇(个人)本着“客户第一,诚信至上”的原则,与多家企业建立了长期的合作关系。
Sheng Yuqi (individual) in line with "the customer first, the good faith is supreme" the principle, has established the long-term cooperation with many enterprises.
诚信,作为一条普遍性的道德原则,不仅仅是指一个人的人品,也是一种公共规则。
Honesty, as a universal moral principle, not merely refers to a person's moral behavior, also is one kind of public rule.
一切企业和个人都应当履行诚信原则,保险业是经营风险的特殊行业,应当履行最大诚信原则。
As a special industry with risky management, insurance industry needs to perform the principle of maximum honesty.
一切企业和个人都应当履行诚信原则,保险业是经营风险的特殊行业,应当履行最大诚信原则。
As a special industry with risky management, insurance industry needs to perform the principle of maximum honesty.
应用推荐