这篇文章主要是分享个人经历。
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
这是一种障碍，在这种障碍中，一个人经历了语言环境的改变，以至于他们听起来像是在用外国口音说话。
It's a disorder in which a person experiences a setting change to their speech so that they sound like they are speaking in a foreign accent.
把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献，不仅贬低了他们的成就，而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。
To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
个人经历告诉他意大利人想要的和能容忍的东西。
The experience taught him what Italians wanted and what they would tolerate.
个人经历和生动的轶闻比客观事实更容易理解和记忆。
Personal experience and vivid anecdotes are much more easily learned and remembered than facts.
盖福德先生坐着被画的个人经历为书本的叙述提供了线索。
Mr Gayford’s personal experience of sitting contributes a thread to the narrative.
真实的人，写实的图像，以及与城市中混凝土环境的斗争个人经历。
Real people, intimate images and personal stories competing with the concrete Kongs of urban environments.
一位密友说，“特别警察部门来了解了赛登温的个人经历。”
"The special police branch came and asked for sai Thein Win's biography," said a close friend.
他在书中谈到个人经历与职业生涯时，反复用到了“搭建桥梁”这个比喻。
He repeatedly USES the metaphor of bridge-building in talking about his personal and professional life.
他将这段哀痛而有力的个人经历融入每次的拳击赛，狠狠挥拳。
Kassim brings this powerful and painful personal history into the ring with him every time he fights.
从我的个人经历来说，我要么在一周内回复邮件，要么数月之后才去处理它。
From my personal experience, either I reply to an email within a week or I won't deal with it before months...
2007年进行的另一项研究显示22%的南非人在过去一年内有过犯罪的个人经历。
Another study in 2007 found that 22% had had personal experience of crime in the preceding year.
我们的年龄、种族、性别，个人经历、是的，还有财富，这些只占幸福感的10%。
Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness.
当人们回忆个人经历或畅想未来时—尤其是专注于白日梦时—这片网络的活动特别活跃。
This area is especially active when people are reflecting on their personal experience or imagining the future, typical daydreaming preoccupations.
个人经历这些变化可能会暂时感到不太舒服，一直到他们开始飞速进步这种感觉就会消失。
For a while, individuals undergoing these changes will feel some discomfort until they get up to speed.
贴了自己的照片，附加一段精美简短的个人经历，甚至还增添了一些有趣的人物。
You’ve posted your photo, added a nice little bio, and even followed some interesting folks.
基于个人经历、个性类型和情感关注的不同，不同的人对人生目标有不同的态度。
Depending on personal experience, personality type and emotional concern, different people have different attitudes towards life goal.
当你将个人经历当成喜剧素材来讲时，记住我们从孩童时期的幽默游戏中学到的：敲门游戏。
When turning personal situations into comedic material, remember lessons learned from a childhood humor staple: Knock-Knock Jokes.
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
这是一种个人经历，你们每个人，都将经历的，有时候，会对自己说，“不，你应该关闭公司。”
It's a personal experience each of you would have to go through. There're times "No, you should shut the company down."
这是一种个人经历，你们每个人，都将经历的，有时候，会对自己说，“不，你应该关闭公司。”
It's a personal experience each of you would have to go through. There're times "No, you should shut the company down."
应用推荐