与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
记住表达个人看法要婉转。
Remember to be tactful when expressing a personal judgement.
我对你们会议议程上的几个项目提出了一些个人看法。
I have given you some personal impressions about a few items on your agenda.
所有评论仅代表个人看法，与任何组织及个人无关。
All comments and articles views are individual, opinions reck not organizations and persons.
文章最后对法家的现代价值和儒法互补提出个人看法。
The author also expresses his ideas on the modern value of Legalism and complementarity of Confucianism and Legalism.
以上观点纯属个人看法，非官方信息，欢迎提供意见和建议。
The content above is purely out of my personal view , not involving any official information. All comments or suggestions are welcome!
美国广播公司的电台脱口秀主持人迈克尔·贝斯登对此有其个人看法。
Well, ABC radio talk show host Michael Baisden has some opinions about that.
为此，本文就保险受益人的指定和适用范围进行研究，发表个人看法。
The paper researched on the designation and scope of application of the beneficiaryand arrived at some opinions.
通过将个人看法公诸于众，MYSPACE的用户还可以影响造访他们网页的网友。
By making their personal verdicts on the candidates public, users can influence the virtual "community of friends" who view their pages.
本文对中学体育教学促进民族体育的继承与发扬谈几点个人看法，供大家。
This article with develops to middle school sports teaching promotion national sport's inheritance discusses several spot individual view, for everybody reference.
笔者根据在工程管理教学和实践中的体会，提出几点个人看法，以资借鉴。
According to the experience from teaching and practice on construction management, writer puts forward some personal viewpoint for reference.
讲课也好文章也好，都只代表了纳特的个人看法，也是作为个人看法提出来的。
Both lecture and article represented Dr Nutt's personal views and were clearly billed as such.
除了其武断的个人看法以外，信函作者没有拿出任何依据来在两座大桥之间作出直接的比较。
The author gives no basis for a direct comparison between the two Bridges other than his or her personal opinion.
最后就一些与GIS在中国规划设计管理中应用的有关问题提出了一些个人看法。
Finally the author presents personal opinions on several issues relevant to the application of GIS technology in planning and administration practice in China.
重新认识了竞技体操的制胜规律，并提出进一步完善竞技体操制胜因素等个人看法。
The article thinking deeply about the winning law of competitive gymnastics, and put forward to perfect in winning factors of competitive gymnastics.
后半部分对我国历年来的住房政策进行了总结和概括归纳，然后提出个人看法和观点。
It has been in progress summing up and concluding to our country housing policy over the years in the second half part, there are the viewpoints for individual of my own.
本人首先总结中外证券市场过去的一年走势，然后再对2001年的行情发表个人看法。
I summarized the Chinese and foreign tendencies of the past year of security market at first, then issued the personal view on the quotations in 2001.
如果这样做之后，你仍然不认同那些反馈的话，就让这件事情过去，毕竟这只是别人的个人看法而已。
If you don't agree with it after you've reflected on it for a day, let it go. It's just one person's opinion.
鉴于此，本文对相关问题进行了探讨，对完善协议收购的法律监管体系提出一些个人看法。
I write this paper with the purpose of discussing some related problems and putting forward some opinions of myself for perfecting the law custody system of agreement purchase.
不论我们个人看法如何，赎罪履行了犹太思想的原则，亦即只有被伤害的才有宽恕的的能力。
Whatever else we may say about it, the Atonement fulfills the Jewish principle that only one who has been hurt can forgive.
论战中究竟哪方观点更为合理？本文拟从学术史角度，对“凯尔特人”一词的涵义提出个人看法。
Which side is more reasonable in the debate? In this paper, author intends to make historical study as a breakthrough, gives personal perspective on the connotation of "Celts".
仅仅是我的个人看法。牙齿已经预备好，但是系带修整术仍可以是一个展示更好瓷效果的一个选择。
Just my opinion. The teeth are already prepped but the frenectomy remains an option to show off more of that nice porcelain.
这里不存在任何个人看法或喜好，没有任何歧义，考虑的主要东西之一是- - -它与引力之间的关系。
There are no personal opinions or preferences, and no ambiguity, but only one main thing is taken into account - its relation with gravity.
这为每个人提供了一次机会，使得他们能够讲出自己对于团队的贡献，以及那些没有同整个团队分享的个人看法。
This is a chance for each person to talk about his or her contribution to the team as well as any personal observations they had that might not be generally Shared by the whole team.
这为每个人提供了一次机会，使得他们能够讲出自己对于团队的贡献，以及那些没有同整个团队分享的个人看法。
This is a chance for each person to talk about his or her contribution to the team as well as any personal observations they had that might not be generally Shared by the whole team.
应用推荐