成员追求个人目标会使这个组织或团体会更加成功吗？
Are organizations or groups most successful when their members pursue individual wishes and goals?
组织成员有时会用非正式沟通来促进他们的个人目标。
Organization members sometimes use informal communication to advance their personal goals.
达到月度和年度个人目标和餐厅营业收入。
Achieves the monthly and annual budget target for Revenue and Covers.
早上第一件事就为个人目标而努力，然后再做其他事。
I work on my personal goals first thing in the morning, before I do anything else.
论文提出，个人目标将设定为每年约10.8吨二氧化碳排放。
The paper suggests that the personal emissions target would be set at around 10.8 tonnes of CO2 per year.
举例来说，本季度我的工作目标是：(我还有一份个人目标)。
As an example, here are my work objectives for the current quarter. (I also maintain a list of personal objectives.)
对个人目标而言，与员开会的时候就把目标引入其中，并加以讨论。
In the case of individual goals, conduct face-to-face meetings with employees to introduce and discuss them.
成功可以实现自己的个人目标，或生活了我们自己的期望。
Success can be achieving our own personal goals, or living up to our own personal expectations.
今天的年青人不应该只关心个人目标的实现，而应该胸怀祖国，放眼世界。
The young people today should not just concern themselves with the pursuit of personal goals. Instead, they should keep the entire motherland in mind and the whole world in view.
平时我至少总能达到我的个人目标，我非常努力工作来超越目标。
I have always at least met my personal goals, and I work very hard to exceed them.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect.In fact, some days are going to downright suck.
结交朋友和同事，他们可以在个人目标和共同目标上对你给予帮助。
Engage your friends and colleagues to help motivate you both toward individual and Shared goals.
成为最佳是个人目标，类似于“我要成为软件技艺高手”这样的想法。
So the notion of being the best is like a personal goal. It's like, "I want to be a software craftsman".
良好的时间管理与优先权紧密相关，因此，使用日程表对实现个人目标大有裨益。
Good time management is closely linked to priorities, hence the fact that using your calendar is a great help for personal fulfillment.
我认为我学会了如何设定可行的个人目标：目标很高，但并非无法完成。
I think I have learned to set my personal goals at an attainable level very high, but not unreachable.
没有将个人目标坚持下去，这样的经验渐渐消磨掉我们的自信心，让我们觉得不太成功。
The experience of not carrying through a personal goal chips away at our self-esteem and makes us feel less successful.
后者需要一个适当的激励体制——根据他们的表现和个人目标的实现给予一定程度的奖励。
The latter requires an incentive system that rewards individuals based on performance and achievement of individual goals.
它需要相当多的时间和可能需要更多的努力，在调整管理的目标和员工个人目标。
It needs a fair amount of time and requires more effort in aligning the management objectives and the individual employee objectives.
同时，我们要求你们继续保持你们的个人目标，完全不要被外在发生的一切使你气馁。
Meantime we ask you to keep your focus on your personal goals, and do not be discouraged by the happenings outside of you.
这是由杰西卡·弗朗西·斯凯恩写的关于个人目标，代沟和流行文化问答游戏的故事。
A story of aspirations, generations, and pop-culture quizzes by JESSICA FRANCIS KANE.
要反映这些，您应该提供各种各样的诱因以及团队目标，并让雇员选择哪个计划最适合个人目标和环境。
To reflect this, you should offer a variety of incentives aligned with teaming goals and let the employee choose which plan fits best with personal goals and circumstances.
您可能由于个人目标而改变自己做的事，或者因为工作所在部门性质的改变，工作可能也需要有所不同。
You may be personally changing what you're doing, given personal goals; and the job itself may need to look different, given the shifting nature of the work at the departmental or divisional level.
这种一对一的方式侧重的是人员的培养，教他们学会怎样提升绩效，并帮助他们把个人目标与组织目标结合起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
她补充道：“我们发现在英格兰和威尔士，人们结婚的原因，更加侧重个人目标的实现，而不是关注彼此的社会身份。”
Our findings suggest that in England and Wales people's reasons for marrying may have been less about social status and more about fulfilment of individual goals, ' She added.
对于今年的大会，我的个人目标之一是在“程序员：年届40之前，获得B计划”的发言中解释一些与年龄相关的主题。
One of my personal goals for this year's conference is to shed some light on the age-related topics discussed in Programmers: Before you turn 40, get a plan B.
促进个人进步和实现个人目标的方法：你要做的就是帮助员工认识到，公司需要他们的付出，而你将给予他们帮助。
Set up an approach that promotes personal growth and purpose: What you want to do is help employees appreciate that they have something to contribute and you want to help them do that.
我们总喜欢把个人目标推迟到明天，下周等等，为了完成家里或工作上颇具压力的事情，却成了实现目标的最大挑战。
One of the biggest challenges in trying to accomplish any personal goal is that we tend to put them off until tomorrow, or next week, in favor of more pressing matters at work and home.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才，教他们如何改进自身表现，并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才，教他们如何改进自身表现，并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
应用推荐