更好的办法是和自身作比较，才看得见个人的进步与成绩。
A more useful way is to compare yourself to yourself. To look at how far you have come, what you have accomplished and how you have grown.
自我约束，律己：对自己和自己行为的训练和控制，通常是为了个人的进步。
Training and control of oneself and one's conduct, usually for personal improvement.
我们相信，你们的自我发现之旅和对爱好的寻求带给你们的将不仅仅是个人的进步。
We have confidence that your journey toward self-discovery and your progress toward finding your own passion will yield more than personal advancement.
因而，在职场中的继续学习不论是对个人的进步，还是对组织适应市场竞争都具有重要意义。
Thus, to continue learning in the workplace, whether in the progress of the individual or the organization to adapt to market competition was of great significance.
公司的文化是真正作为员工来相互关心，目的是为了客户的幸福、个人的进步以及我们整个社区的健康。
The company has a culture of truly caring for each other as employees, for the wellbeing of our customers, for the betterment of individuals, and for the health of our community as a whole.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
每天让我们学习和进步的动力，与我们个人的梦想和目标息息相关。
What makes us study and make progress each day is closely connected with our personal dream and goal.
在另一方面，在西方国家，进步的概念是基于建立个人自主和自由。
In the West, on the other hand, the idea of progress rests on establishing individual autonomy and liberty.
美国支持全世界各国人民在没有外来压力和干预的情况下取得个人自由和社会进步。
The United States supports individual free- dom and social progress for all the peoples of the world, free of outside pressure or intervention.
那个时候，我还没体验过个人成就和持续进步所带来的种种好处，一切都还处在理论水平。
All content would have been only theoretical because at that time, I had not yet experienced the benefits of personal achievement and continuous improvement.
比如，像“失败”，"进步“和”强大“等词汇包含有大量的个人偏见。
For example, words like "failure", "progress" and "strong" indicated considerable bias.
凭借个人经验，卢拉明白，帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在。
Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.
MyProgress被记录为世界上第一个“旨在帮助个人[而不是公司]管理自己的进步和通过rss聚合来阅读人生日志”的在线应用。
MyProgress is billed as the world's first online application "designed to helping an individual [not a corporate] manage their progress and read their life log as an RSS feed."
这样的进步很好地说明不仅是一个人也是一个民族的牺牲和勇气，使得到这样的进步成为可能。
That progress speaks well not only for the sacrifices and intestinal fortitude of a people but also for a nation in which the gains were possible.
总之，最终每个人都会从技术进步中受益和得到更多的自由时间。
In summary, finally everybody could reap the benefits of technological progress and have more free time.
促进个人进步和实现个人目标的方法：你要做的就是帮助员工认识到，公司需要他们的付出，而你将给予他们帮助。
Set up an approach that promotes personal growth and purpose: What you want to do is help employees appreciate that they have something to contribute and you want to help them do that.
当你回顾从IBM个人电脑的出现到今天的系统这段时间里软件的进步时，有一个趋势是无法反驳的：IT世界在越变越复杂。
If you look at the progression of software from the introduction of the IBM PC to today's systems, one obvious trend is irrefutable: the IT world has gotten increasingly complex.
一位认知科学家，大卫基尔，其报告指出，由于人类社会的进步越来越复杂，个人并不需要有那些为了生存和繁殖的智力。
One cognitive scientist, David Geary, argues that as human society grows increasingly complex, individuals don't need to be as intelligent in order to survive and reproduce.
专利本来应该是用来保护发明者的，就是那些通过创造新产品来推动社会进步的个人和企业。
Patents were originally conceived to protect inventors-people and companies who contribute to the advancement of society by creating new products.
这个工作在那时看起来是个人化医疗(通过对个人疾病在分子层面上细节的了解来制定疗法的想法)中的一个重大进步。
At the time, this work looked like a tremendous advance for personalised medicine-the idea that understanding the molecular specifics of an individual's illness will lead to a tailored treatment.
成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。
Successful individuals consistently seek advancement , while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.
“她看着我说，妈妈你又绿色的眼睛，”瑞秋说道，“对她来说，这是人与人之间交流的一个很大的进步，人们说你能够眼睛里看到一个人的灵魂。”
"She looked at me and said 'Mom, I know that you have green eyes,'" Rochelle Morse said. "that was a huge step for her in making that human connection."
更为重要的，那些不断进步，并从所有这些教育机会中获益的人，会使他们自己在整个人生中处于更易成功的位置。
Even more importantly, the person that steps up and takes advantage of all of the educational opportunities to improve puts themselves in a better lifelong position to succeed.
总的说来，尝试能够带来成功，推动科学和社会的进步，并有助于提高你我的个人素质。
To sum up, trying makes a difference, pushes forward the development of society, and improves you and me.
当然，一个成功的领导者能从各种经历中学到东西，但这种持续学习、不断进步的内省能力并非每个人与生俱来的。
Successful leaders, of course, learn from every experience. But the introspection that allows for such continuous learning doesn't come naturally to everyone.
我们办公室的每个人都认为你在过去两年进步很大。
Everyone in our office thinks you've made a great progress in the past two years.
我们办公室的每个人都认为你在过去两年进步很大。
Everyone in our office thinks you've made a great progress in the past two years.
应用推荐