目前人机界面的评价大都依据个人的感觉、经验。
Resent human-machine interface evaluation is based on the individual feeling and experience.
和所有其他探究或技术一样,我尊重每个人的感觉。
As with every other exploration or technique, please make safety and respect for everyone your top priority.
即便他们每个人的感觉都有极大差别,却都关乎奔跑的愉悦。
While the actual state that they feel varies immensely for each individual there is a common feeling associated with the term "runner's high".
原欲是一种冲动,而冲动之于身体,是极其个人的感觉与感受。
Primal desire is a drive, a drive that takes the body, an extremely individual feeling and perception.
更频繁地,可以这样说,一个人的感觉在他访问荷兰的时候重焕生机。
More than usual than, say, a person's senses are brought to life when visiting the Netherlands.
这是一个非常有用的NLP技巧,因为你可以一直不断的改变一个人的感觉。
It is a very useful NLP technique because you can instantly change how the person feels.
在西方国家,我们已经忘记了因为爱而爱,并接受一个人的感觉是多么美妙。
Here in the West, we have forgotten how wonderful it can be to just love someone for who they are and to accept them.
日记:坚持写日记并不难,你只需要一个本子和一支笔记录下你对那个人的感觉就好。
In a journal: Keeping a journal is easy.All you need is a notebook and a pen and write your feelings about the person.
日记:坚持写日记并不难,你只需要一个本子和一支笔记录下你对那个人的感觉就好。
In a journal: Keeping a journal is easy. All you need is a notebook and a pen and write your feelings about the person.
以下部分,将会有六句句子有关于推广名牌手袋,请以个人的感觉去评价其说服性。
The following section has six statements relating to the promotion of branded handbags. Please rate the effectiveness of persuasion.
他说:“我们需要认识的是,阿富汗不是伊拉克,我个人的感觉是,阿富汗没有军事解决的办法。
We absence to accomplish that Afghanistan is not Iraq and my own sense is that there is no military solution because Afghanistan.
你可以通过选择或是上传logo和墙纸来自定义你的衍生发行版本的视觉效果,给它一种个人的感觉。
You can then customise the look and feel by selecting from the logos and wallpapers provided, or you can upload your own to give your respin that personal touch.
这也就是为什么我们时常感觉到(这或许仅是我个人的感觉)经我们之口言说的西方制度文化有些夹生的味道。
That's why we often feel (maybe it's just my personal experience) that the western system culture we talked about tastes like a half-boiled meal.
迄今为止,我们已经建构了人格改变的两个问题,我们必须再引用两个观察;个人的感觉过程和个人的人际关系。
So far we have formulated two problems of personality change and we have then cited two observations; the feeling process in the individual; and the personal relationship.
我确实感到很好奇,那些工作室是如何运作的,主流电影是如何制作的以及我个人的感觉如何能运用到工作室系统中去。
I was really curious about how the studios worked, how mainstream movies were made and how I could use my sensibility within the studio system.
油画语言是艺术家藉以表达和传递感情的工具,它通过视觉形象的表达完成传递感情和话语的作用,强调个人的感觉状态与时代文化的影响。
Oil painting is a language by which artists express and convey their emotions. It fulfills its functions through its visional effect and emphasizes individual feelings and cultural impacts.
另一个人“可能意识到她并不像你说的那样或她感觉的那样处于困境中”。
The other person "might realise she's not as trapped as you are saying she is, or as she feels."
他指出,每个人都会在某些时刻被自己的感觉所欺骗。
He points out that at some time or another, everyone has been deceived by their senses.
自从桑德拉离开我们部门之后,我感觉我就承包了她的工作,一直干两个人的活儿。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
如果这个人没有压力,同样的身体感觉可能不会被认为是症状,这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
元认知指能意识到一个人知道或感觉到的东西,以及对一个人心态的认知。
Metacognition refers to being aware of what one knows or feels and having an awareness of one's state of mind.
记住,每个人都是有感觉的,大多数人都会远离一张生气的脸。
Remember that all people have feelings and most people will stay away from an angry looking face.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
每个人都有快乐、爱、孤独、悲伤甚至愤怒的感觉。
Everyone has feelings of joy, love, loneliness, sadness and even anger.
每个人都如此友好、志趣相投,以至于很容易有家的感觉。
Everyone was so friendly and like-minded that it was very easy to feel at home.
为“我们自己的”生活作计划感觉上是一种私人的个人的事情。
CW: Making plans for what we call "our" life feels like a private, individual thing.
在吃药和咨询的同时,不断让自己流汗,能让一个人克服孤单、脆弱的感觉,击败抑郁。
Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by sapping lonely and vulnerable feelings.
在吃药和咨询的同时,不断让自己流汗,能让一个人克服孤单、脆弱的感觉,击败抑郁。
Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by sapping lonely and vulnerable feelings.
应用推荐