有一个经济部门，即使是智能技术也无法轻易复制，那就是护理部门，个人护理部门。
The one sector of the economy that can't be easily duplicated by even smart technologies is the caring sector, the personal care sector.
生产食品、饮料或个人护理产品的家庭企业的市场份额在过去10年中增加了3.3%，达到近70%。
Home companies producing food, drinks, or personal care products increased their share of the market by 3.3% over the last ten years to nearly 70%.
化妆品、梳妆用品和个人护理用品。
远离个人护理和清洁用品中的邻苯二甲酸盐。
Stay away from phthalates in vinyl, personal-care and cleaning products.
主要用于化妆品，香水，个人护理等方面。
个人护理——儿童保育员、丧礼服务员、指甲修饰师。
Personal care - childcare workers, funeral attendants, manicurists.
个人护理用品，可循环利用，使用成本低；
The personal nursing materials can be circularly used with low using cost.
马基代表已呼吁立即禁止在个人护理用品上使用三氯生。
Rep. Markey has called for its immediate ban in personal care products.
许多国家的私有商标的增长，从食品向家居商品和个人护理用品蔓延。
In many countries the growth of private labels is spilling over from food to household goods and personal-care products.
本公司是国内专业生产不锈钢指甲挫，修甲美容个人护理工具系列。
Our company is specializing in the production of stainless steel nail down, nail beauty personal care tools.
我们的标准集装箱的新范围使该公司扩大其呼吁香料和个人护理市场。
Our new range of standard containers enables the company to broaden its appeal to the perfumery and personal care market.
其中也会有一些专题文章更宽泛地探讨个人护理、文化，以及何为男人。
There are also features that take a broader approach to personal care, culture and what it is to be a man.
联合利华在理解营养、卫生和个人护理之间的关系方面有得天独厚的优势。
Unilever is in a unique position to understand the interrelationships between nutrition, hygiene and personal care.
像多数竞争对手一样，联合利华将必须提高其食品以及家庭用品和个人护理产品的价格。
Like most of its rivals, Unilever will have to increase its prices for food as well as household and personal-care products.
应用领域包括机油瓶，洗涤用品，果汁壶，食品，个人护理及家居清洁行业。
Applications include bottles used in the motor oil, laundry detergents, juice jugs, food, personal care and household cleaning industries.
我公司其他的产品包括服饰，工艺品，不锈钢制品，首饰及个人护理工具，礼品等等。
Our other main products include garments, handcraft, stainless steel decorations, jewelry & personal care tools gifts and so on.
物品分配系统(80)包括包装(82)和包含在包装中的多个个人护理物品(20)。
An article dispensing system (80) comprises a package (82) and a plurality of personal care articles (20) contained in the package.
以收入计，资生堂（Shiseido）已经在中国美容和个人护理市场占了5%的份额。
Shiseido already holds 5% of China's beauty and personal-care market by revenue.
如果你在使用如新个人护理品，人们就会过来问你在使用什么产品，因为你看上去神采焕发。
If you use, for example Nu Skin, people are going to approach you and ask what it is that you're doing because you look so great.
从抗生素、吗啡，到香水、防晒油，科研人员也在了解这些冲进下水道的合法药物及个人护理用品的情况。
Scientists are also developing a clearer picture of how legal pharmaceuticals and personal-care products—from antibiotics and morphine to fragrances and sunscreen—are flooding our waterways.
联合利华的日常和个人护理部门的销售额占整个集团的45%而且占据了公司在新兴经济体业务的三分之二。
The home and personal-care division of Unilever accounts for 45% of the group's sales and does about two-thirds of its business in emerging economies.
多德说：“美容业的增长势头丝毫没有减缓，因为美容类和个人护理类产品已成为每家每户的‘必需品’。”
"The beauty industry shows no sign of slowing down as beauty and personal care products have become 'must have' items in every household," Dodd said.
个人形象多指日常的个人护理习惯，包括护肤习惯、发型和化妆方式、衣装储备，以及举止和风格。
Personal Appearance includes your beauty routine. This involves habits regarding skin-care regimen, hair and makeup routines, wardrobe, posture and style.
SILCHEM提供一系列应用于个人护理产业的产品，为您提供任何您所需要的产品功效和质量。
SILCHEM supplies a specialized product line for the Personal Care industry that will provide the performance and quality you require for overall product appeal.
然而我们将只是在食品，肉制品，化妆品，个人护理用品，食品配料和食品接触材料上运用这些条款。
However, we will use these terms only in relation to food products, meat products, cosmetics, personal care products, food ingredients, and food contact materials.
现在萨拉每周需要七小时的个人护理，同时她的大脑不能适应天气变化，因而购物和洗漱都成了问题。
At the moment Sarah needs seven hours a week personal care and her brain finds it difficult to cope with temperature changes, so going shopping or washing is very difficult.
介绍了聚醚改性聚硅氧烷的合成方法，例举了其作为乳化剂在日化个人护理品、消泡剂及光亮剂中的应用。
The synthesis methods of polyether modified polysiloxane were introduced, taking examples of their application as non ion emulsifier in detergent and cosmetics, antifoam and polish.
介绍了聚醚改性聚硅氧烷的合成方法，例举了其作为乳化剂在日化个人护理品、消泡剂及光亮剂中的应用。
The synthesis methods of polyether modified polysiloxane were introduced, taking examples of their application as non ion emulsifier in detergent and cosmetics, antifoam and polish.
应用推荐