有很多原因,我不喜欢泄漏,但主要原因之一是个人性质的。
There are many reasons why I do not like leaks, but one of the main reasons is a personal one.
本网站为个人性质非营利的网站,涉及的多媒体文件仅作个人测试、学习、研究的用途。
Disclaimer: This site is a non-profit personal website, the multimedia files we used only for personal testing, learning, research purposes.
为了使人名文化的个人性质和社会性质得到充分体现,人名规范化成为当前必须遵循的法规。
In order to cause the personal name culture individual nature and the social nature obtains fully manifests, the personal name standardization into current must follow laws and regulations.
安全部门的前分部机构siloviki控制着俄罗斯的大部分事务,但梅德韦捷夫却不是从这里出来的;他对普京的忠诚是个人性质的。
Mr Medvedev does not come from the siloviki, ex-members of the security services who control so much of Mr Putin's Russia; his loyalty to Mr Putin is personal.
如同所有政策都有局部性一般,现在,所有新闻和娱乐都有着个人性质——在这个数字化时代。使用者可以根据自己的意愿操控媒体做什么、什么时候做。
Just as all politics is local, all news and entertainment is now personal—in the digital age, users can manipulate media to do what they want, when they want.
如同所有政策都有局部性一般,现在,所有新闻和娱乐都有着个人性质——在这个数字化时代。使用者可以根据自己的意愿操控媒体做什么、什么时候做。
Just as all politics is local, all news and entertainment is now personal—in the digital age, users can manipulate media to do what they want, when they want.
应用推荐