非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
Facebook早已经非常熟悉网络安全问题。仅仅因为它掌握着5亿多人的个人数据信息。
Facebook is already well acquainted with Internet security issues, simply because it holds personal data for more than 500 million people.
前几个月在电视上看到飓风营救,人皮客栈2和强迫入境这几部电影,不由的使我开始考虑到旅行时个人的安全问题。
Over the last several months, I've caught bits of Taken, Hostel II and Brokedown Palace on cable. This naturally got me thinking about personal safety on the road.
当然,我们可以做一些事情,将这些安全问题减轻至一定程度,事实仍然是我们正在显式地允许某个人来模拟用户。
There are, of course, things we can do to ameliorate these security concerns to a degree, the fact remains that we are explicitly allowing someone to impersonate a user.
其他案件还包括一位英国的心脏病专家,皮特·威廉姆·萨斯特,他在美国一个研讨会上批评一种美国制造的医疗器械的安全问题,而他被起诉了,是在英国,以个人名义被起诉的。
Others include that of a British cardiologist, Peter Wilmshurst, who criticised the safety of an American-made medical device at an American conference-but is being sued, personally, in England.
个人信息安全问题再次引起关注,因为诈骗事件接连发生。
The security of personal information has once again become a focal issue, since fraud cases keep occurring, one after another.
事实上,每个人都应该关注现在越来越明显的安全问题。
The fact that everyone should be paying attention to security is just increasingly obvious these days.
正文:网络信息安全问题不仅越来越受到生活在网络信息社会中的个人与公司的重视,而且已涉及到社会生活的方方面面。
Content: Information Security problem in the network has been not only paid attention by individuals and companies of network information society increasingly, but also involved in all aspects.
信息安全问题无论是对个人,企业还是国家都成了最为迫切的问题。
The information security tends to be the most urgent question for not only individuals, enterprises but also for the country.
个人组织的活动,安全问题组织者负责,在帖子里必须说明。
All the activities organized by members alone must guarantee the safety which is the responsibility of organizers, which should be declared in the post in advance.
从社会环境、商业、组织和个人的角度分析了电子商务的信息安全问题,提出一个全面的信息安全管理框架。
Information safety of electronic commerce was considered in the view of social environment, business, organism and personal. A comprehensive safety management framework was presented.
对这些被忽视的生物安全问题,应在具体工作中加以关注,并提高必要的个人防护水平。
More attention should be paid to these issues in order to enhance the personal protection measures used during specific activities in the laboratory.
随着无线网络的蓬勃发展,无线网络的安全问题引起了越来越多的企业、组织和个人的关注,他们相继推出自己的安全解决方案。
With the explosive growth in wireless networks, more and more corporations, organizations and individuals concern the security of wireless networks and have proposed their solutions.
随着无线网络的蓬勃发展,无线网络的安全问题引起了越来越多的企业、组织和个人的关注,他们相继推出自己的安全解决方案。
With the explosive growth in wireless networks, more and more corporations, organizations and individuals concern the security of wireless networks and have proposed their solutions.
应用推荐